วิธีใช้ "妈呀 你吓我一大跳" (mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiào) ในบทสนทนาภาษาจีน
妈呀 你吓我一大跳
mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiào
ให้ตายสิ ตกใจหมดเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
35:10
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 晓兰 | xiǎo lán | เสี่ยวหลัน |
| 2▶ | 妈呀 你吓我一大跳 | mā ya nǐ xià wǒ yī dà tiào | ให้ตายสิ ตกใจหมดเลย |
| 3 | 来 赶紧喝点水 | lái gǎn jǐn hē diǎn shuǐ | มา รีบดื่มน้ำก่อน |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 5 of 6)
HSK 4
0:03s
kě shì rú guǒ bù bǎ mèng zuò dà yī diǎn yòu zěn me zhī dàoแต่ว่าถ้า ไม่ฝันให้ใหญ่เข้าไว้ แล้วจะรู้ได้ยังไง
HSK 7
0:03s
xià sǐ wǒ le nǐ gàn má qù le jiào hòu yuán nǎ yīng míng yīng míngตกใจหมดเลย พี่ไปไหนมาครับ ไปเรียกกำลังเสริมน่ะสิ ฉลาดจริง ๆ ครับ
HSK 7
0:03s
hái mào zhe wǒ men ān jiā lè yè de míng tóu gē zhè ér yǐ cì chōng hǎoแล้วยังแอบอ้าง ชื่ออันเจียเล่อเย่ของเรา เอาของไม่ดีมาย้อมแมวขาย
HSK 6
0:03s
hòu yuán ne chū lái hái méi dào ne nǎ xiǎng dào bào lù zhè me kuài a- กำลังเสริมล่ะ - ออกมานะ ยังมาไม่ถึงเลย ใครจะคิดว่าเราจะถูกจับได้เร็วขนาดนี้ล่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù sān gē yí gè rén a jiù tā yí gè jiù gòu leมาแค่พี่สามคนเดียวเองเหรอ เขาคนเดียวก็พอแล้ว
HSK 4
0:03s
kě yǐ a nǐ men liǎ xiàn zài yǐ jīng kě yǐ dú dāng yī miàn leได้สิ ตอนนี้พวกพี่สองคน จัดการงานเองได้แล้วนะ
HSK 4
0:03s
máo lǎo kě shì yì diǎn méi diǎn tóu a nǐ nǎ ér lái de zì xìnอาจารย์เหมายังไม่ได้พยักหน้าเลยนะ นายไปเอาความมั่นใจมาจากไหน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dāng nián gēn bà mā lái de shì háng chéng xiǎo lán lèi le baตอนนั้นที่ที่มากับพ่อแม่ก็คือหางเฉิง เสี่ยวหลัน เหนื่อยแล้วใช่ไหม
HSK 5
0:03s
zhè kuǎn shì jìn kǒu de nǐ zài bié de dì fāng nǐ gēn běn mǎi bú dàoแบบนี้เป็นของนำเข้านะครับ ร้านอื่น คุณหาซื้อไม่ได้แน่นอน
HSK 4
0:03s
kě xī hěn zǎo jiù dào diào le hái hǎo zhè duàn gù shì liú xià lái leน่าเสียดายที่มันพังไปนานแล้ว แต่โชคดีที่เรื่องราวมันยังคงอยู่
HSK 4
0:03s
bái niáng zǐ hé xǔ xiān běn lái jiù bú shì yí gè shì jiè de rénนางพญาขาวกับสวี่เซียน เดิมทีก็ไม่ใช่ คนในโลกเดียวกัน
HSK 7
0:03s
rén yāo shū tú hái piān yào nì tiān xiāng àiคนกับปีศาจอยู่ร่วมกันไม่ได้ แต่ยังดึงดันจะฝืนชะตาฟ้าเพื่อรักกัน
HSK 7
0:03s
yīn wèi jīng lì yī xiē mó nàn jiù huì xiǎn de zhēn guìก็เพราะผ่านอุปสรรคมาด้วยกัน ถึงได้ดูมีค่ามาก
HSK 2
0:03s
děng lù nà kāi dào wǔ shí jiā diàn wǒ men jiù lǐng zhèngว่ารอให้ลูน่าเปิดครบห้าสิบสาขา เราก็จะไปจดทะเบียนกัน