วิธีใช้ "排着队等着你拍呢" (pái zhe duì děng zhe nǐ pāi ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
排着队等着你拍呢
ต่อแถวรอเพื่อให้ลูกไปถ่ายงาน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
38:12
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那当然了 到时候一堆人 在咱们家门口 | nà dāng rán le dào shí hòu yī duī rén zài zán men jiā mén kǒu | นั่นมันแน่นอนอยู่แล้ว ถึงเวลานั้นผู้คน ก็จะมาออกันอยู่ที่ประตูหน้าบ้านเรา |
| 2▶ | 排着队等着你拍呢 | pái zhe duì děng zhe nǐ pāi ne | ต่อแถวรอเพื่อให้ลูกไปถ่ายงาน |
| 3 | 到时候拍不拍啊 全看我们 大明星的心情了 | dào shí hòu pāi bù pāi a quán kàn wǒ men dà míng xīng de xīn qíng le | ถึงเวลานั้นจะถ่ายหรือไม่ถ่าย ก็ขึ้นอยู่กับ อารมณ์ซุปเปอร์สตาร์ของพวกเราแล้ว |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 5 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ dāng shí tài qióng le suǒ yǒu rén dōu qiáo bù qǐ wǒตอนนั้นพ่อฐานะยากจนมาก ทุกคนต่างก็ดูถูกพ่อ
HSK 3
0:03s
nǐ méi kàn chū lái wǒ xiàn zài guò dé tǐng hǎo de ma wǒ zài gēn nǐ shuō yī biànคุณดูไม่ออกหรือไง ตอนนี้ผมมีความสุขขนาดไหน ผมจะพูดให้คุณฟังอีกรอบหนึ่งนะ
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ méi guān xì nǐ bié zài zhè zì wǒ gǎn dòng le xíng maผมไม่มีความเกี่ยวข้องกับคุณ คุณอย่ามา ทำซึ้งอยู่คนเดียวแถวนี้ได้ไหม
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yàng xià qù shì bú huì yǒu zuì hǎo de jiào yù deถ้าขืนลูกยังอยู่กับเขาต่อ ลูกจะไม่ได้รับการศึกษาที่ดีที่สุด
HSK 5
0:03s
bìng bú shì xiǎng ràng nǐ rèn wǒ wǒ méi nà ge yì siไม่ใช่ว่าอยากให้ลูกยอมรับพ่อ พ่อไม่ได้ตั้งใจไว้อย่างนั้น
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ yào duì nǐ de jiāng lái fù zé rèn nǐ zhī dào ma zi qiūแต่ว่าพ่อต้องรับผิดชอบ ต่ออนาคตของลูก จื่อชิวลูกรู้ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
kàn bù qǐ shuí ne wǒ mó nǐ kǎo liù bǎi yīดูถูกใครกันล่ะ ฉันทำข้อสอบเสมือนจริงได้คะแนน 610 เชียวนะ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bié tí le zhè zhǒng shì qíng bù zhí dé yī tíอย่าเอ่ยถึงเลย เรื่องแบบนี้ไม่มีค่าพอให้เอ่ยถึงหรอก
HSK 5
0:03s
wǒ ya lái chéng lǐ mǎi diǎn nà ge yā yào zhè shùn biànน้าเข้าเมืองมา เพื่อซื้อยาสำหรับเป็ดนิดหน่อย เลยถือโอกาส
HSK 5
0:03s
shǔ jià wǒ xiǎng qù nǐ jiā wán wǒ xiǎng qù zhāi yě guǒ zi qù aตอนปิดเทอมภาคฤดูร้อน หนูอยากไปเที่ยวที่บ้านน้าค่ะ หนูอยากจะไปเด็ดผลไม้ป่า ไปสิ
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo hǎo nà wǒ men shǔ jià jiù qù a hǎo hǎo hǎoดีเลยค่ะ งั้นตอนปิดเทอมภาคฤดูร้อน พวกเราจะไปนะคะ โอเค