วิธีใช้ "水 谢谢 不客气" (shuǐ xiè xiè bú kè qì) ในบทสนทนาภาษาจีน
水 谢谢 不客气
น้ำค่ะ ขอบใจนะ ไม่เป็นไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
23:20
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 小哥小哥 等一下等一下 | xiǎo gē xiǎo gē děng yí xià děng yí xià | พี่เล็ก พี่เล็ก รอแป๊บหนึ่ง ๆ |
| 2▶ | 水 谢谢 不客气 | shuǐ xiè xiè bú kè qì | น้ำค่ะ ขอบใจนะ ไม่เป็นไร |
| 3 | 贺子秋 | hè zi qiū | เห้อจื่อชิว |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s
xué xí yā lì tài dà huì dé bèi pò hài wàng xiǎng zhèngความกดดันด้านการเรียนที่มากจนเกินไป จะทำให้เกิดอาการคิดเพ้อเจ้อว่าคนอื่นจะทำลายตนน่ะ
HSK 6
0:03s
nǐ sī kǎo tā gàn má tā shì néng sī kǎo de maนายจะครุ่นคิดมันทำไม มันสามารถครุ่นคิดได้หรือไง
HSK 2
0:03s
nǐ hái dǒng zhè ge ne shuí jiào nǐ de wǒ shàng kè de shí hòuเธอยังรู้เรื่องนี้ด้วยเหรอ ใครสอนเธอกัน ฉันคิดได้ตอนที่ฉันนั่งครุ่นคิดถึงชีวิต
HSK 5
0:03s
nà bù sī kǎo zěn me bàn guò bei yī tiān tiān dì guòงั้นถ้าไม่ครุ่นคิดจะทำยังไง ใช้ชีวิตสิ ใช้ชีวิตแบบผ่านไปวัน ๆ
HSK 7
0:03s
yī tiān tiān dì guò yī tiān tiān de méi wán méi liǎoก็ใช้ชีวิตไปวัน ๆ วันแล้ววันเล่า ไม่จบไม่สิ้น
HSK 4
0:03s
tīng nǐ zhè me shuō gǎn jué rén shēng méi shén me yì siพอได้ฟังเธอพูดแบบนี้ รู้สึกว่าชีวิตน่าเบื่อจัง
HSK 5
0:03s
jiù shì méi yì si rén cái yào wǎng yǒu yì si lǐ huó yaก็เพราะน่าเบื่อ ผู้คนถึงต้องใช้ชีวิตไปในทางที่มีความหมายไง
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
xiǎng bú dào wǒ men jiā lǐ jiān jiān de é nǎo dài yě néng xiǎng chūคิดไม่ถึงว่าหลี่เจียนเจียนที่สมองทึบของพวกเรา จะสามารถคิด
HSK 5
0:03s
shàng zhōu nǐ men liǎ qù wǎng ba dǎ yóu xì chà diǎn bèi jiào dǎo zhǔ rènอาทิตย์ที่แล้ว พวกคุณสองคน ไปเล่นเกมที่ร้านอินเตอร์เน็ต จนเกือบจะถูกหัวหน้าฝ่ายปกครองจับได้
HSK 1
0:03s
nà hái qù bù qù le bù qù le bù qù le wǒ bù qù nà jiā leงั้นยังจะไปอีกไหม ไม่ไปแล้ว ๆ ฉันไม่ไปร้านนั้นแล้ว
HSK 6
0:03s
zi qiū kuài yào gāo kǎo le nǐ néng lǎo shí diǎn maจื่อชิวใกล้จะสอบเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว เธอประพฤติตัวดี ๆ หน่อยได้ไหม
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ chéng jì hěn wěn dìng de yì zhí dōu shì dào shǔ dì èrคะแนนสอบของฉันค่อนข้างนิ่งเลยล่ะ คะแนนฉันมักจะเป็นรองบ๊วยเสมอ
