วิธีใช้ "老衲却无福消受" (lǎo nà què wú fú xiāo shòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
老衲却无福消受
อาตมากลับไม่มีวาสนาได้รับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
37:13
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 几位施主虽有诚意 | jǐ wèi shī zhǔ suī yǒu chéng yì | แม้ว่าโยมทั้งสามจะมีความจริงใจ |
| 2▶ | 老衲却无福消受 | lǎo nà què wú fú xiāo shòu | อาตมากลับไม่มีวาสนาได้รับ |
| 3 | 贵妃娘娘确实到过本寺礼佛 老衲也曾为贵妃娘娘 | guì fēi niáng niáng què shí dào guò běn sì lǐ fó lǎo nà yě céng wèi guì fēi niáng niáng | พระสนมกุ้ยเฟยเคยมาไหว้พระที่วัดจริง ๆ อาตมาก็เคยเทศนา |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
zhè me duō dōng xī ne zhēn niáng nǐ kàn kàn yǒu méi yǒu shén me yí lòu deของเยอะขนาดนี้เลยหรือ เจินเหนียง เจ้าลองดูว่ามีอะไรตกหล่นไหม
HSK 7
0:03s
zán men lái nán jīng yǐ hòu dōu méi gěi jiā lǐ bào guò píng ānหลังจากที่พวกเรามาหนานจิง ก็ไม่เคยส่งข่าวบอกที่บ้านว่าปลอดภัย
HSK 5
0:03s
màn diǎn a nà ge kě bié suì le hǎo zhè ge dé fàng hǎo leค่อย ๆ นะ อันนั้นอย่าทำแตกล่ะ ได้ นี่ต้องวางให้ดี
HSK 7
0:03s
ruò shì bù néng qīn kàn kě fǒu gēn wǒ men shuō yī shuōหากดูด้วยตัวเองไม่ได้ ท่านพอจะบอกพวกเราเกี่ยวกับ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
lán ér nǐ zài zhè lǐ děng wǒ yī xià wǒ mǎ shàng huí láiหลานเอ๋อร์ เจ้ารอข้าอยู่ตรงนี้เดี๋ยวนะ ข้าจะรีบกลับมา
HSK 7
0:03s
fó jiā zhòng dì bié shuō nà xiē méi yǒu yòng deสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ อย่าพูดเรื่องไร้สาระ
HSK 7
0:03s
tiān dà dì dà nǐ wǒ zài cǐ xiāng yù jiù shì yī zhuāng yuán fēnแผ่นดินกว้างใหญ่ ท่านกับข้ามาพบกันที่นี่ มันคือโชคชะตา
HSK 5
0:03s