วิธีใช้ "就不再是一条路上的人了" (jiù bù zài shì yī tiáo lù shàng de rén le) ในบทสนทนาภาษาจีน
就不再是一条路上的人了
ก็ไม่ใช่คนบนเส้นทางเดียวกันอีกต่อไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
27:18
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 姑娘说 人一旦做出了一些选择 | gū niáng shuō rén yí dàn zuò chū le yī xiē xuǎn zé | แม่นางบอกว่า เมื่อคนเราตัดสินใจเลือกบางอย่างแล้ว |
| 2▶ | 就不再是一条路上的人了 | jiù bù zài shì yī tiáo lù shàng de rén le | ก็ไม่ใช่คนบนเส้นทางเดียวกันอีกต่อไป |
| 3 | 如今她已是京中贵女 而你只是一介商贾墨匠 | rú jīn tā yǐ shì jīng zhōng guì nǚ ér nǐ zhǐ shì yī jiè shāng gǔ mò jiàng | ตอนนี้นางเป็นสตรีสูงศักดิ์ในเมืองหลวง แต่ท่านเป็นเพียงผู้ค้าช่างทำหมึก |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
zhè bù zi yě nán yǐ zài wǎng qián mài shàng yī bù leซึ่งยากต่อการก้าวไปข้างหน้าอีกก้าว
HSK 6
0:03s
zhè xiē shí rì wǒ gēn nà xiē pǎo shāng de dǎ jiāo dàoหลายวันมานี้ ข้าคบค้าสมาคมกับพวกพ่อค้า
HSK 7
0:03s
zhǐ wèi qù jiàn yī jiàn gèng guǎng kuò de tiān dìแต่เพื่อไปเปิดหูเปิดตา ในโลกที่กว้างใหญ่กว่านี้
HSK 3
0:03s
dài zhe zán men lǐ mò wǎng qián zǒu nín shuō shì bú shìก้าวเดินไปข้างหน้าอย่างมั่นคง ท่านว่าใช่หรือไม่
HSK 7
0:03s
dà bó niáng zhè yòu gē ér shì xué mò de hǎo miáo ziท่านป้าสะใภ้ใหญ่ เจ้าหนูโย่วมีแววในด้านการเรียนหมึก
HSK 5
0:03s
