วิธีใช้ "你确定是她送的" (nǐ què dìng shì tā sòng de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你确定是她送的
แน่ใจเหรอว่าเธอเป็นคนให้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:49
nǐ shuō tā néng sòng wǒ shá lǐ wù
你说 她能送我啥礼物
“นายว่า เธอจะให้ของขวัญอะไรฉัน”
LINE 0208:56
PLAYING SCENEnǐ你
què确
dìng定
shì是
tā她
sòng送
de的
“แน่ใจเหรอว่าเธอเป็นคนให้”
LINE 0308:59
zěn me bú shì tā sòng de huó dé bù nài fán le ba nǐ hǎo hǎo hǎo
怎么不是她送的 活得不耐烦了吧你 好好好
“ทำไมจะไม่ใช่เธอล่ะ - เบื่อชีวิตแล้วใช่ไหม - โอเค ๆ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
xué xiào guān wǎng shàng quán shì tā men de tōng bào pī píngในเว็บไซต์ทางการของโรงเรียน [ติดตามการเติบโตของจิตใจ] มีแต่โพสต์ตำหนิพวกเขาเต็มไปหมด [คอลัมน์ประกาศของโรงเรียน]
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
yīng gāi mǎ shàng jiù huì dào gěi nǐ men mǎi le nǎi chá dài huì nǐ fēn yī xiàน่าจะใกล้มาถึงกันแล้ว ครูซื้อชานมมาให้พวกเธอ เดี๋ยวเธอช่วยแจกหน่อยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ rèn shí wǒ nǐ shì sì bān de zhuǎn xué shēng[เหวินเฉิงเย่ กองหลังคนใหม่ของทีมฟุตบอล] นายรู้จักฉันเหรอ นายเป็นนักเรียนห้องสี่ที่ย้ายมาใหม่
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà zǎ le nà zǎ le xiōng dì féng suǒ lǎo shī shuō le- แล้วยังไง - แล้วยังไงล่ะเพื่อน เฝิงสั่ว ครูบอกว่า [ชื่อสกุล อวี๋หมิง เจิ้งเฟยหยาง เฝิงสั่ว]
HSK 1
0:03s
zhì huì lǎo shī wǒ zhè wǒ zhè zěn me yàngท่านปรมาจารย์จื้อฮุ่ย แล้วตรงนี้ของผมล่ะ เป็นไงบ้าง
HSK 5
0:03s
yě bù zǎ dì nǐ jué duì bú shì jué duì bù zài nǐ zhèก็ไม่เท่าไร ไม่ใช่นายแน่ ไม่ใช่ตรงนายแน่นอน
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì wǒ tiān xuǎn zhī rén bāo guǎn bú shì nǐต้องเป็นฉันแน่นอน คนที่สวรรค์เลือก รับรองว่าไม่ใช่นาย
HSK 7
0:03s
yī lún yóu wěn le hǎo le hǎo le wǒ men de lǐng duì lǎo shīตกรอบแรกแน่นอน เอาละ ๆ คุณครูผู้จัดการทีมของเรา
HSK 4
0:03s
wǒ men kěn dìng tī bù guò bù rú wǒ men jì xù qì sài baเราสู้ไม่ได้แน่นอน งั้นเราถอนตัวจากการแข่งดีกว่า
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo dà nà bǐ sài zán men zhēn bù tī aลูกพี่ เรื่องแข่งนี่เราไม่เตะจริง ๆ เหรอ [ยังวัยรุ่นก็สู้สักตั้งเถอะ]
HSK 7
0:03s
dāng chū qiú duì shuō jiě sàn jiù jiě sàn xiàn zài xiǎng ràng wǒ huí qù[ยังวัยรุ่นก็สู้สักตั้งเถอะ] ตอนนั้นอยู่ ๆ ก็ยุบทีม ตอนนี้จะให้ฉันกลับไป