วิธีใช้ "不用了 还没吃饭哪 没呢 我自己来" (bù yòng le hái méi chī fàn nǎ méi ne wǒ zì jǐ lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
不用了 还没吃饭哪 没呢 我自己来
ไม่ต้องหรอกค่ะ ยังไม่ได้กินข้าวเหรอ ยังเลยจ้ะ ฉันทำเองได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:04
zhāng tuán zhǎng nǐ nà yàng gàn bú duì yào bù yào bāng máng a xiǎo yuè gū niáng
张团长 你那样干不对 要不要帮忙啊 小月姑娘
“ผู้พันจาง คุณทำแบบนั้นไม่ถูกนะ ให้ช่วยไหม คุณหนูเสี่ยวเยว่”
LINE 0203:09
PLAYING SCENEbù yòng le hái méi chī fàn nǎ méi ne wǒ zì jǐ lái
不用了 还没吃饭哪 没呢 我自己来
“ไม่ต้องหรอกค่ะ ยังไม่ได้กินข้าวเหรอ ยังเลยจ้ะ ฉันทำเองได้”
LINE 0303:11
liú shū xià dì le
刘叔 下地了
“คุณอาหลิว กลับจากไร่แล้วเหรอคะ”
Show Information