วิธีใช้ "那谁知道他到底是真受伤 还是假受伤啊" (nà shuí zhī dào tā dào dǐ shì zhēn shòu shāng hái shì jiǎ shòu shāng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
那谁知道他到底是真受伤 还是假受伤啊
แล้วใครจะไปรู้ว่าเขาเจ็บจริง หรือแกล้งเจ็บกันแน่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:15
tā míng míng méi yǒu shòu shāng tā huí lái zhī hòu jiù shòu shāng le
他明明没有受伤 他回来之后就受伤了
“เห็น ๆ อยู่ว่าเขาไม่ได้บาดเจ็บ แต่พอกลับมาก็บาดเจ็บแล้ว”
LINE 0228:18
PLAYING SCENEnà shuí zhī dào tā dào dǐ shì zhēn shòu shāng hái shì jiǎ shòu shāng a
那谁知道他到底是真受伤 还是假受伤啊
“แล้วใครจะไปรู้ว่าเขาเจ็บจริง หรือแกล้งเจ็บกันแน่”
LINE 0328:21
nà那
shuí谁
zhī知
dào道
tā他
dào到
dǐ底
shì是
yào要
yǎn演
nǎ哪
yī一
chū出
a啊
“ใครจะไปรู้ว่าเขากำลังเล่นละครอะไรอยู่”
Show Information