วิธีใช้ "你把它给我打开干吗呀 真是" (nǐ bǎ tā gěi wǒ dǎ kāi gàn má ya zhēn shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你把它给我打开干吗呀 真是
คุณมาเปิดมันทำไมกันเนี่ย ให้ตายสิ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:30
nà那
zán咱
dé得
kuài快
diǎn点
zào造
“งั้นเราต้องรีบสร้างแล้วล่ะ”
LINE 0208:49
PLAYING SCENEnǐ bǎ tā gěi wǒ dǎ kāi gàn má ya zhēn shì
你把它给我打开干吗呀 真是
“คุณมาเปิดมันทำไมกันเนี่ย ให้ตายสิ”
LINE 0308:53
wǒ bú shì jué de zhè ge lú zi yì zhí mèn zhe zhè huǒ bù jiù mèn miè le ma
我不是觉得这个炉子一直闷着 这火不就闷灭了吗
“ฉันก็แค่คิดว่าถ้าปิดเตาไว้อย่างนี้ตลอด ไฟมันก็ดับหมดสิคะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
nà zhèng shì wǒ men suǒ qiú de yě shì wǒ men suǒ qī dài deนั่นคือสิ่งที่เราต้องการค่ะ และเป็นสิ่งที่เราคาดหวัง
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bù yòng le hái méi chī fàn nǎ méi ne wǒ zì jǐ láiไม่ต้องหรอกค่ะ ยังไม่ได้กินข้าวเหรอ ยังเลยจ้ะ ฉันทำเองได้
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zhòng dì bú shì nán shì yǒu xiē kǒu jué jì zhù le jiù xíngทำไร่ไม่ใช่เรื่องยากหรอกค่ะ แค่จำเคล็ดลับบางอย่างได้ก็พอแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
céng nǚ shì shén me shí hòu néng sòng zǒu jīn wǎnคุณผู้หญิงเจิงจะส่งตัวไปเมื่อไหร่ครับ คืนนี้ครับ
HSK 7
0:03s
nà xiē huǎng lái huǎng qù de rì běn tè wù zěn me bànพวกสายลับญี่ปุ่นที่เดินป้วนเปี้ยนอยู่จะทำยังไง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì bù néng ràng rèn hé rén zhī dào zhè jiàn shì qíng hé nín yǒu guān xìที่สำคัญคือต้องไม่ให้ใครรู้ ว่าเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับคุณชาย
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s