วิธีใช้ "我也是头一回在战场上过" (wǒ yě shì tóu yī huí zài zhàn chǎng shàng guò) ในบทสนทนาภาษาจีน
我也是头一回在战场上过
ผมเองก็ฉลองในสมรภูมิเป็นครั้งแรก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:29
nà那
tiān天
shì是
bā八
yuè月
shí十
wǔ五
zhōng中
qiū秋
jié节
“วันนั้นเป็นวันไหว้พระจันทร์ 15 ค่ำเดือน 8”
LINE 0210:33
PLAYING SCENEwǒ我
yě也
shì是
tóu头
yī一
huí回
zài在
zhàn战
chǎng场
shàng上
guò过
“ผมเองก็ฉลองในสมรภูมิเป็นครั้งแรก”
LINE 0310:36
wǒ我
men们
bā八
shí十
qī七
lǚ旅
de的
dì弟
xiōng兄
men们
zài在
zhàn战
háo壕
lǐ里
“พวกพี่น้องกองพล 87 ของเราอยู่ในสนามเพลาะ”
Show Information