วิธีใช้ "过去就过去了" (guò qù jiù guò qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
过去就过去了
ผ่านไปแล้วก็ให้ผ่านไปเถอะ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
37:55
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 竟也有几分怀念 | jìng yě yǒu jǐ fēn huái niàn | ถึงวันเวลากลางแสงดาบเงากระบี่ในตอนนั้น ก็รู้สึกถวิลหาอยู่บ้างเหมือนกัน |
| 2▶ | 过去就过去了 | guò qù jiù guò qù le | ผ่านไปแล้วก็ให้ผ่านไปเถอะ |
| 3 | 如今 江山安好 | rú jīn jiāng shān ān hǎo | บัดนี้ แผ่นดินสงบร่มเย็น |
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 3 of 4)
HSK 6
0:03s
dàn shì zhè rén shì jiān yǒu qíng rén chéng juàn shǔ de néng yǒu jǐ gèแต่คนในโลกนี้น่ะ คนรักที่ได้ครองคู่กันจะมีสักกี่คนกันเชียว
HSK 2
0:03s
tīng sān shū de zhè guò qù de shì qíng jiù ràng tā guò qùฟังอาสามเถอะ เรื่องที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไปเสีย
HSK 3
0:03s
dàn méi suàn dào tā huì biān chū tài yáng biān xià yǔ aแต่ไม่ได้คำนวณว่ามันจะ แดดออกไปด้วยฝนตกไปด้วย
HSK 5
0:03s
rèn dì sān jiù méi rén gǎn rèn dì èrฝีมือครัวข้าในเมืองหลวงน่ะ ข้าบอกว่าที่สาม ก็ไม่มีใครกล้าเป็นที่สองแล้ว
HSK 7
0:03s
yào shì nǎ wèi niáng zǐ néng jià gěi xiōng zhǎng nà shì tā de fú qìหากแม่นางคนใดได้แต่งกับพี่ใหญ่ ก็เป็นความโชคดีของนางแล้ว
HSK 4
0:03s
wèi zì jǐ de zhōng shēn dà shì kǎo lǜ leก็ถึงเวลาที่ข้า ต้องคิดเรื่องคู่ครองของตนเองบ้างเสียที
HSK 7
0:03s
yǒu rén huì zhēn xīn dì dài tā hǎoนางยังยินดีที่จะเชื่อใจว่า มีคนที่ปฏิบัติต่อนางอย่างจริงใจอีกหรือไม่
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu méi yǒu xìng yǔ tā xiāng shí aงั้น งั้นไม่รู้ว่า ข้าพอจะโชคดีได้รู้จักกับนางหรือไม่
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qīn yǎn zhuàng jiàn le tiān gǒu shí rì zhī xiàngวันนั้นบนท้องถนน ข้าประจักษ์แจ้งด้วยตาตนยามเห่าฟ้ากลืนตะวัน
HSK 7
0:03s