วิธีใช้ "让你莫动他们盘根错节的利益" (ràng nǐ mò dòng tā men pán gēn cuò jié de lì yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
让你莫动他们盘根错节的利益
ไม่ให้เจ้าไปแตะต้องผลประโยชน์ ที่พัวพันซับซ้อนของพวกเขา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
9:54
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 陈敬之这些老臣 想借用守孝之名 借机敲打你 | chén jìng zhī zhè xiē lǎo chén xiǎng jiè yòng shǒu xiào zhī míng jiè jī qiāo dǎ nǐ | ขุนนางเก่าอย่างเฉินจิ้งจือพวกนี้ คิดจะอ้างการไว้ทุกข์เพื่อสั่งสอนเจ้า |
| 2▶ | 让你莫动他们盘根错节的利益 | ràng nǐ mò dòng tā men pán gēn cuò jié de lì yì | ไม่ให้เจ้าไปแตะต้องผลประโยชน์ ที่พัวพันซับซ้อนของพวกเขา |
| 3 | 而王珂 是借由天象之威 打击你的威信 | ér wáng kē shì jiè yóu tiān xiàng zhī wēi dǎ jī nǐ de wēi xìn | ส่วนหวังเคอก็อาศัยพลังของปรากฏการณ์ฟ้า มาโจมตีความน่าเชื่อถือของเจ้า |
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
shān shàng méi yǒu niú yáng zǒng shì chī bù shàng ròuบนเขาไม่มีวัวแกะ ไม่ได้กินเนื้อสักที
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō yǒu shén me yòng wǒ qù zhǎo ā jǐnข้าบอกท่านมีประโยชน์อะไร ข้าจะไปหาอาจิ่น
HSK 4
0:03s
bù kě yǔ rén jiāo shǒu qiè bù kě zài mǎng zhuàng leห้ามประมือกับผู้อื่น ห้ามบุ่มบ่ามอีกเด็ดขาด
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
ràng nǐ kàn kàn zòu zhé wèi hé dà dòng gān huǒ yaให้เจ้าดูฎีกา ทำไมต้องโมโหโกรธาขนาดนั้น
HSK 5
0:03s
shén me huà dōu gǎn shuō hái gǎn xiě le zòu shū wǎng zhèn zhè dìวันนี้ขุนนางกลุ่มนี้ราวกับเสียสติ คำพูดอะไรก็กล้าพูดออกมา ยังกล้าเขียนฎีกาส่งมาถวายข้า
HSK 4
0:03s
nǐ jìng rán hái zhè bān xìn tā wǒ dāng rán xìnผ่านมาตั้งหลายปีแล้ว เจ้ายังเชื่อเขาขนาดนี้อีก หม่อมฉันย่อมเชื่ออยู่แล้ว
HSK 6
0:03s
ér gōng qì jiù chéng le tā men móu sī de shǒu duànส่วนอาญาสิทธิ์ ก็กลายเป็นวิธีการสนองความเห็นแก่ตัว
HSK 7
0:03s
shān dǐng rù yè hán qì zhòng ruò shì gǎn rǎn le fēng hánบนยอดเขาตอนกลางคืนหนาวเย็นมาก หากเป็นหวัดขึ้นมา