วิธีใช้ "不想知道 知道了没意思" (bù xiǎng zhī dào zhī dào le méi yì si) ในบทสนทนาภาษาจีน
不想知道 知道了没意思
ไม่อยากรู้ ถ้ารู้แล้วก็ไม่สนุกน่ะสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:13
bú shì nǐ nǎo zi méi shì ba zěn me néng shì dìng hǎo de ne jiǎ shè jiǎ shè
不是 你脑子没事吧 怎么能是定好的呢 假设假设
“เดี๋ยวนะ สมองเธอไม่เป็นไรใช่ไหม มันจะถูกกำหนดไว้ได้ยังไงกัน สมมติไง สมมติ”
LINE 0201:22
PLAYING SCENEbù xiǎng zhī dào zhī dào le méi yì si
不想知道 知道了没意思
“ไม่อยากรู้ ถ้ารู้แล้วก็ไม่สนุกน่ะสิ”
LINE 0301:24
wèi为
shén什
me么
ya呀
“ทำไมล่ะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ jiǎo yā zi tiān tiān xūn wǒ jiù tǐng xià rén deกลิ่นเท้าเธอที่รมฉัน อยู่ทุกวันนี่แหละที่น่ากลัว
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ néng gòu tí qián zhī dào nǐ huì fā shēng shén meพี่จะรู้ล่วงหน้าว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับตัวเอง
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì shuō yǐ jīng shè dìng hǎo le ma nà zěn me néng bì kāi neเธอบอกว่าถูกกำหนดไว้แล้วนี่ แล้วจะหลบเลี่ยงได้ยังไงล่ะ
HSK 7
0:03s
nǐ xiàng zhè ge diàn shì jù lǐ yǎn de chuān yuè huí guò qùก็เหมือนในละครนี่ ย้อนเวลากลับไปในอดีต
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà hái shì méi yǒu gǎi biàn ya niǔ zhuǎn bù liǎo qián kūn méi yòngก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรอยู่ดี พลิกชะตาไม่ได้หรอก ไม่มีประโยชน์
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ yǒu shí hòu xiǎng xiǎng zhēn de tǐng kě pà deบางทีพอคิดดูแล้วมันน่ากลัวจริง ๆ นะ
HSK 7
0:03s
jiù hǎo xiàng bèi mìng yùn méng zhù le zì jǐ de shuāng yǎnเหมือนถูกโชคชะตาปิดดวงตา สองข้างของตัวเอง
HSK 5
0:03s
xiàn shí shēng huó zhōng yě shì zhè yàng a měi yī tiān dōu bù yí yàng aในชีวิตจริงก็เป็นแบบนี้นะ แต่ละวันไม่เหมือนกันสักวัน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s