วิธีใช้ "你跑啥呀 跟做贼似的" (nǐ pǎo shá ya gēn zuò zéi shì de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你跑啥呀 跟做贼似的
เธอวิ่งอะไรน่ะ อย่างกับเป็นโจรงั้นแหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
3:42
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 任小名 | rèn xiǎo míng | เหรินเสี่ยวหมิง |
| 2▶ | 你跑啥呀 跟做贼似的 | nǐ pǎo shá ya gēn zuò zéi shì de | เธอวิ่งอะไรน่ะ อย่างกับเป็นโจรงั้นแหละ |
| 3 | 你也不怕人民群众见义勇为 把你按地上 | nǐ yě bù pà rén mín qún zhòng jiàn yì yǒng wéi bǎ nǐ àn dì shàng | เธอก็ไม่กลัวชาวบ้านเขาขึ้นมาผดุงธรรม จับเธอกดพื้นบ้างหรือไง |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
wǒ xīn lǐ nán shòu bù xíng nǐ bǎ wǒ dāng shén me rén leฉันรู้สึกแย่ไง ไม่ได้ นายเห็นฉันเป็นคนแบบไหนฮะ
HSK 5
0:03s
wǒ bù guǎn a fǎn zhèng zhēng le qián bì xū bān zǒuฉันไม่สนใจ เอาเป็นว่าหาเงินได้เมื่อไรจะต้องย้าย
HSK 6
0:03s
lǎo yǒu yì shù xì bāo le shì ba xiàn zài wǒ zhù aโคตรหัวศิลป์เลย ใช่ไหม ตอนนี้ฉันอยู่ไง
HSK 5
0:03s
jié guǒ zhuǎn gè èr shǒu cái jǐ bǎi kuài duō yuān dà tóu aผลก็เอาไปขายมือสองได้มาไม่กี่ร้อยเอง ต้องบื้อขนาดไหน
HSK 7
0:03s
dāng rán bù néng zuò kuī běn de mǎi mài le duì nǐ zuì cōng míngแน่นอนว่าจะมาซื้อขายขาดทุนไม่ได้ ใช่ เธอฉลาดที่สุดแล้ว
HSK 7
0:03s
dà rè tiān de nǐ nà hào zi wō biē bù biē a mèn sǐ leอากาศร้อน ๆ รังหนูนายนั่นอึดอัดไหมล่ะ อุดอู้จะตาย
HSK 6
0:03s
èr bǎi wǔ nǐ zhè mà rén ne ma wǒ hái mǎi nǐ yī diàn fàn guō ne250 นี่คุณด่าคนหรือเปล่าเนี่ย ฉันยังซื้อหม้อข้าวร้านคุณด้วยนะ
HSK 5
0:03s
zhè hái jiǎn lòu ne dāng rán le nǐ dǒng shá yaนี่ยังได้มาถูกอีกเหรอ แน่นอนสิ นายจะไปเข้าใจอะไรล่ะ
HSK 1
0:03s
èr bǎi wǔ shí wǔ hái pián yi wǒ kàn nǐ shì èr bǎi wǔ255 ยังถูกอีกเหรอ ฉันว่าเธอต่างหากนะที่โง่
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō rén jiā lǎo lì hài le jiā tíng tiáo jiàn tè bié hǎoฉันบอกนายให้นะคนเขาสุดยอดเลยละ ฐานะทางบ้านก็ดีมาก ๆ
HSK 1
0:03s
nǐ shì bú shì chī cù le nǐ gǔn dú zi nǐ shì bú shì chī cù leนายหึงแล้วใช่หรือเปล่า เธอไปเลยไป นายหึงแล้วใช่ไหม
HSK 5
0:03s
tā píng shá kàn bù shàng nǐ a yào wǒ shuō tā lián kàn nǐ zī gé dōu méi yǒuทำไมเขาถึงไม่ชอบเธอด้วย ให้ฉันว่านะเขาไม่มีคุณสมบัติ มาชอบเธอด้วยซ้ำ
HSK 4
0:03s
xíng le xíng le wǒ dōu gěi nǐ kě yǐ le ba quán gěi nǐ hǎo leพอแล้ว ๆ ๆ ฉันให้เธอหมดเลย พอใจหรือยัง ให้เธอหมดเลย เอาไป
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zán liǎ zhǎo yí gè shǔ yú zì jǐ de zhuō zi zǎ jiù zhè me nán neนายว่าทำไมพวกเราหาโต๊ะ ที่เป็นของตัวเองสักโต๊ะ ถึงได้ยากขนาดนี้นะ
HSK 7
0:03s
wǒ de rén shēng méi yǒu huái niàn guò qù zhè yàng de chū chǎng shè zhìชีวิตของฉันไม่ได้ถูกตั้งค่ามา ให้อาลัยอาวรณ์อดีตตั้งแต่โรงงานแล้ว
