วิธีใช้ "你这对象够矫情的" (nǐ zhè duì xiàng gòu jiǎo qíng de) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 1 of 4)

HSK 1

0:03s

你这一到我这 我这儿蓬荜生辉

nǐ zhè yī dào wǒ zhè wǒ zhè ér péng bì shēng huīพอเธอมาที่นี่ บ้านฉันก็ดูสว่างไสวขึ้นมาเลย

HSK 7

0:03s

你看我这小配置哈 啥的 不比劳斯莱斯差

nǐ kàn wǒ zhè xiǎo pèi zhì hā shá de bù bǐ láo sī lái sī chàเธอดูพวกอุปกรณ์ไรพวกนี้นะ ไม่ด้อยไปกว่าโรลส์รอยซ์เลย

HSK 3

0:03s

这 这 这都埋汰了 我到时候都给你换新的啊

zhè zhè zhè dōu mái tài le wǒ dào shí hòu dōu gěi nǐ huàn xīn de aนี่ นี่ ตอนนี้สกปรกหมดแล้ว ถึงตอนนั้นฉันจะเปลี่ยนอันใหม่ให้เธอนะ

HSK 1

0:03s

开酒不喝车 喝车不开酒

kāi jiǔ bù hē chē hē chē bù kāi jiǔดื่มรถไม่ขับเหล้า ขับเหล้าไม่ดื่มรถ

HSK 5

0:03s

你跑啥呀 跟做贼似的

nǐ pǎo shá ya gēn zuò zéi shì deเธอวิ่งอะไรน่ะ อย่างกับเป็นโจรงั้นแหละ

HSK 7

0:03s

你也不怕人民群众见义勇为 把你按地上

nǐ yě bù pà rén mín qún zhòng jiàn yì yǒng wéi bǎ nǐ àn dì shàngเธอก็ไม่กลัวชาวบ้านเขาขึ้นมาผดุงธรรม จับเธอกดพื้นบ้างหรือไง

HSK 1

0:03s

你昨天闹腾的时候 咋没想到今天没脸见人呢

nǐ zuó tiān nào téng de shí hòu zǎ méi xiǎng dào jīn tiān méi liǎn jiàn rén neตอนที่เธออาละวาดเมื่อวาน ทำไมไม่คิดว่าวันนี้ จะไม่มีหน้าเจอใครบ้างล่ะ

HSK 4

0:03s

再提咱俩绝交 不提 不提

zài tí zán liǎ jué jiāo bù tí bù tíถ้าพูดอีกพวกเราขาดกัน ไม่พูด ๆ

HSK 5

0:03s

你昨天胆子老大了 你骂她尿葫芦

nǐ zuó tiān dǎn zi lǎo dà le nǐ mà tā niào hú lúเมื่อวานเธอใจกล้าขนาดนั้น เธอด่าเขาไม่มีกึ๋น

HSK 7

0:03s

我让你沉浸式体验一下啊 彻底沉浸了 疼 疼 疼

wǒ ràng nǐ chén jìn shì tǐ yàn yī xià a chè dǐ chén jìn le téng téng téngฉันจะให้นายลองสัมผัสให้ถึงใจสักหน่อย ถึงใจสุด ๆ แล้ว เจ็บ ๆ ๆ

HSK 6

0:03s

你这是典型的恩将仇报 我昨天可是救了你一命

nǐ zhè shì diǎn xíng de ēn jiāng chóu bào wǒ zuó tiān kě shì jiù le nǐ yī mìngเธอมันตัวอย่างคนตอบแทนคุณด้วยแค้นชัด ๆ เมื่อวานฉันช่วยชีวิตเธอเลยนะ

HSK 7

0:03s

不然她早把咱俩皮扒了 你那叫机灵啊

bù rán tā zǎo bǎ zán liǎ pí bā le nǐ nà jiào jī líng aไม่งั้นเขาคงถลกหนังพวกเราสองคนทิ้งแล้ว อย่างนายเรียกหัวไวเหรอ

HSK 7

0:03s

我跟我丈母娘有啥可较劲的

wǒ gēn wǒ zhàng mǔ niáng yǒu shá kě jiào jìn deฉันจะไปมีเรื่องกับแม่ภรรยาได้ไงล่ะ

HSK 5

0:03s

谁是你丈母娘 谁是你丈母娘啊 臭不要脸

shuí shì nǐ zhàng mǔ niáng shuí shì nǐ zhàng mǔ niáng a chòu bú yào liǎnใครเป็นแม่ภรรยานาย ใครเป็นแม่ภรรยานายฮะ หน้าไม่อายเอ๊ย

HSK 7

0:03s

我臭不要脸 我去哪儿跟你有啥关系啊 瞎打听

wǒ chòu bú yào liǎn wǒ qù nǎ ér gēn nǐ yǒu shá guān xì a xiā dǎ tīngฉันมันหน้าไม่อาย ฉันไปไหนเกี่ยวอะไรกับเธอด้วยล่ะ ถามซอกแซก

HSK 3

0:03s

我就说你是我认识的人里面 最聪明的一个

wǒ jiù shuō nǐ shì wǒ rèn shí de rén lǐ miàn zuì cōng míng de yí gèฉันจะบอกว่าเธอเนี่ยเป็นคนที่ฉลาดที่สุด ในคนที่ฉันรู้จักเลย

HSK 6

0:03s

我这眼光怎么那么好呀

wǒ zhè yǎn guāng zěn me nà me hǎo yaทำไมฉันถึงตาดีขนาดนี้นะ

HSK 5

0:03s

那你说万一以后咱俩分手了

nà nǐ shuō wàn yī yǐ hòu zán liǎ fēn shǒu leงั้นนายว่าเกิดต่อไป พวกเราเลิกกันขึ้นมาล่ะ

HSK 4

0:03s

你会不会后悔和我来庆州啊

nǐ huì bú huì hòu huǐ hé wǒ lái qìng zhōu aนายจะเสียใจไหมที่มาชิ่งโจวกับฉัน

HSK 7

0:03s

咱俩分手指定我甩你

zán liǎ fēn shǒu zhǐ dìng wǒ shuǎi nǐพวกเราสองคนเลิกกันต้องเป็นฉันทิ้งเธอแน่

Next