วิธีใช้ "也就是调侃一下 那" (yě jiù shì tiáo kǎn yī xià nà) ในบทสนทนาภาษาจีน
也就是调侃一下 那
ก็คงแค่หยอกเล่นเฉย ๆ งั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
35:06
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 广告酬劳 按理是不能说的 估计记者们问 | guǎng gào chóu láo àn lǐ shì bù néng shuō de gū jì jì zhě men wèn | ค่าตัวโฆษณา ตามหลักแล้วบอกไม่ได้หรอกค่ะ คาดว่าที่นักข่าวถาม |
| 2▶ | 也就是调侃一下 那 | yě jiù shì tiáo kǎn yī xià nà | ก็คงแค่หยอกเล่นเฉย ๆ งั้น |
| 3 | 我就不回答了 | wǒ jiù bù huí dá le | ฉันไม่ตอบแล้วกันนะคะ |
More Clips From Episode
Total 288 clips (Page 12 of 15)
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài bǐ shàng rèn hé wǔ tái dōu yào jī dòngตอนนี้ฉันตื่นเต้นกว่า การขึ้นเวทีไหน ๆ อีกค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā běn rén bǐ diàn yǐng hǎo kàn duō le lǐ lì jūnตัวจริงสวยกว่าในหนังเยอะเลย หลี่ลี่จวิน
HSK 5
0:03s
nǐ běn rén bǐ diàn yǐng shàng hǎo kàn duō le lì jūn kàn zhè biānตัวจริงของคุณ สวยกว่าในหนังเยอะเลยครับ ลี่จวิน มองทางนี้หน่อยค่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zì jǐ nòng le liǎng zhāng piào fǎn ér zuò zài cè táiส่วนตัวเองกลับหาบัตรมาสองใบ แล้วไปนั่งอยู่ข้างเวที
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn zǒu le bào zhǐ hé zá zhì dū huì luàn xiě deถ้าเธอไล่ไป หนังสือพิมพ์กับนิตยสารต้องเขียนมั่วซั่วแน่
HSK 4
0:03s
kěn dìng dū zài shuō lǐ lì jūn wèi shén me bèi gǎn zǒuก็ต้องพาดหัวข่าวว่า ทำไมหลี่ลี่จวินถึงถูกไล่ออกไป
HSK 7
0:03s
nèi dì de yǎn yuán rén qì kěn dìng bǐ bù shàng zán men jiā kǎi lì lóuนักแสดงจากแผ่นดินใหญ่ ความนิยมสู้ ข่ายลี่ของเราไม่ได้อยู่แล้ว
HSK 5
0:03s
jìng rán néng gòu nòng dào wèi zhì zhè me hǎo de yāo qǐng hán nǎหาบัตรเชิญที่นั่งดี ๆ แบบนี้มาได้ยังไงกันนะ
HSK 5
0:03s
nǐ jiù shì běn chǎng wéi yī de chāo jí míng xīngคุณคือซูเปอร์สตาร์เพียงคนเดียว ในงานนี้
HSK 5
0:03s
jūn jiě nǐ zhè yī fú hǎo piào liàng a zhè pǐn pái nǐ xǐ huān maพี่จวิน ชุดของคุณสวยจังเลยค่ะ คุณชอบแบรนด์นี้ไหมคะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shì méi yǒu rén jiào guò tā guī jǔ hái shì tā jiù shì lái zá chǎng zi de yaไม่มีใครสอนมารยาทให้เขา หรือว่าเขาตั้งใจ มาป่วนงานกันแน่
HSK 4
0:03s
jūn jiě lù nà huā le duō shǎo qián qǐng nín pāi guǎng gàoพี่จวิน ลูน่าใช้เงินจ้างคุณถ่ายโฆษณา ไปเท่าไรเหรอคะ