วิธีใช้ "我爸妈年纪也不小了" (wǒ bà mā nián jì yě bù xiǎo le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我爸妈年纪也不小了
พ่อและแม่ฉันอายุก็ไม่น้อยแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
34:54
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今天听尖尖说 她爸变老的事 其实仔细想想 | jīn tiān tīng jiān jiān shuō tā bà biàn lǎo de shì qí shí zǐ xì xiǎng xiǎng | วันนี้ฟังเรื่องที่เจียนเจียน บอกว่าพ่อเขาเริ่มแก่แล้ว จริง ๆ ลองคิดให้ดี ๆ |
| 2▶ | 我爸妈年纪也不小了 | wǒ bà mā nián jì yě bù xiǎo le | พ่อและแม่ฉันอายุก็ไม่น้อยแล้ว |
| 3 | 我是挣不了什么大钱 顾好自己 不让他们担心 | wǒ shì zhēng bù liǎo shén me dà qián gù hǎo zì jǐ bù ràng tā men dān xīn | ฉันไม่มีความสามารถที่จะหาเงินได้เยอะ ๆ หรอก ดูแลตัวเองให้ดี ๆ ไม่ให้พวกเขาต้องมากังวล |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
yǐ hòu jiù yǎng huó wǒ zì jǐ dào yě méi shén me yā lìต่อไปก็แค่เลี้ยงตัวฉันเอง ก็ไม่ค่อยมีความกดดันอะไรมาก
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì hòu huǐ le wǒ hái kě yǐ bāng nǐ káng huí qùถ้าเกิดว่าเธอเสียใจแล้วจริง ๆ ฉันยังสามารถที่จะช่วยเธอแบกกลับไปนะ
HSK 5
0:03s
nà kě bù yí dìng yī fú diū le jiù yǒu lǐ yóu mǎi xīn deมันก็ไม่แน่หรอกนะ ทิ้งเสื้อผ้าไปแล้ว ก็จะมีเหตุผลซื้อของใหม่แล้วนะ
HSK 5
0:03s
wǒ jiù zhào zhe shì pín ya xué zuò le yí gè jiǎo ziฉันก็เลยเรียนทำเกี๊ยว จากในวิดีโอมา
HSK 2
0:03s
hǎo chī a tài hǎo le hǎo chī nà nín zài chī yí gèอร่อยเหรอ ดีมากเลย อร่อยงั้นคุณลองชิมอีกสักชิ้นสิ
HSK 6
0:03s
zài chī yí gè zài chī yí gè wǒ zǎo fàn chī tè duō bù chà zhè yí gèชิมอีกสักชิ้น ชิมอีกสักชิ้น ข้าวเช้าผมกินมาเยอะมาก อีกชิ้นเดียวก็ไม่เป็นไรค่ะ
HSK 3
0:03s
bù yòng wǒ zì jǐ qù chāo shì dōu néng bèi hǎoไม่ต้อง ผมไปที่ซูเปอร์มาร์เก็ตเองก็สามารถเตรียมไว้ให้พร้อมได้
HSK 7
0:03s
wǒ qù gěi nǐ dǎ xià shǒu zǒu bù bù bù zhēn zhēn bù yòng bù yòngฉันไปเป็นผู้ช่วยคุณเอง ไป ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ต้องจริง ๆ ไม่ต้องครับ
HSK 7
0:03s
wǒ qīn shǒu gěi nǐ zuò de jiǎo zi nǎ xiàng nǐ zhèเกี๊ยวที่ฉันทำให้คุณเองกับมือเลยนะ เหมือนที่คุณทำแบบนี้ที่ไหน
HSK 4
0:03s
líng bà nǐ yào shì dù jì wǒ bà yǒu zhè me gè péng yǒu nǐ yě zhǎo yí gèพ่อหลิงครับ ถ้าลุงอิจฉาพ่อผม ที่มีเพื่อนแบบนี้ พ่อก็หาไว้สักคนด้วยสิ
HSK 4
0:03s
wǒ men jiù shì pǔ tōng péng yǒu nǐ kàn yòu lái le yòu lái leพวกเราก็แค่เพื่อนธรรมดา ดูนะเอาอีกแล้ว เอาอีกแล้ว
HSK 3
0:03s
wǒ gēn zhāng lǎo shī bù hé shì wǒ gēn zhāng lǎo shī bù hé shìผมกับครูจางไม่เหมาะสมกัน ผมกับครูจางไม่เหมาะสมกัน
HSK 1
0:03s
bié bié bié tā kāi tā de wǒ shì kāi bù liǎo leอย่า อย่า อย่า เขาแย้มของเขา ผมน่ะแย้มไม่ได้แล้วล่ะ