วิธีใช้ "都说说看吧 好吧" (dōu shuō shuō kàn ba hǎo ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

dōushuōshuōkànba hǎoba

พูดมาได้เลย โอเคไหม

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
9:51
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1其他人有什么想法qí tā rén yǒu shén me xiǎng fǎคนอื่นมีความคิดเห็นยังไง
2都说说看吧 好吧dōu shuō shuō kàn ba hǎo baพูดมาได้เลย โอเคไหม
3谁先来shuí xiān láiใครจะเริ่มก่อน

More Clips From Episode

Total 240 clips (Page 8 of 12)
不透了 走走走 再接着 虎哥 透一透嘛
HSK 6
0:03s
bù tòu le zǒu zǒu zǒu zài jiē zhe hǔ gē tòu yī tòu ma- ไม่ดื่มแล้ว ไป ๆ - ดื่มต่อเถอะ พี่เสือใหญ่ ดื่มต่อหน่อย

什么情况
HSK 4
0:03s
shén me qíng kuàngเกิดอะไรขึ้นเนี่ย

绝对不能走 干什么去啊
HSK 5
0:03s
jué duì bù néng zǒu gàn shén me qù aห้ามไปเด็ดขาด จะไปไหนกัน

对 我给你面子了吧 是是是 是 早上九点
HSK 6
0:03s
duì wǒ gěi nǐ miàn zi le ba shì shì shì shì zǎo shàng jiǔ diǎn- ใช่ - ผมก็ให้เกียรติคุณแล้วนะ ใช่ ๆ ๆ ๆ เก้าโมงเช้า ผมก็รอแล้วไม่ใช่เหรอ

我敢保证 这种情况绝对不会太久 是是是 是是是
HSK 5
0:03s
wǒ gǎn bǎo zhèng zhè zhǒng qíng kuàng jué duì bú huì tài jiǔ shì shì shì shì shì shìผมรับประกันได้ ว่าสถานการณ์แบบนี้จะไม่อยู่นาน ใช่ ๆ ๆ ๆ

嗯哪 是吧 领导都说了 咱们再等等 怎么说
HSK 5
0:03s
ń nǎ shì ba lǐng dǎo dōu shuō le zán men zài děng děng zěn me shuō- ใช่ - ใช่ไหม ผู้นำก็บอกแล้ว ให้พวกเรารออีกหน่อย

那啥情况啊 领导 咱们再去透一透
HSK 6
0:03s
nà shá qíng kuàng a lǐng dǎo zán men zài qù tòu yī tòuแล้วตอนนี้สถานการณ์เป็นยังไงล่ะ ผู้นำ - งั้นไปดื่มต่อกันอีกหน่อย - เรื่องแค่นี้เอง ใช่ไหม

多大点事啊 是不是兄弟 透一透 透一透 透一透
HSK 6
0:03s
duō dà diǎn shì a shì bú shì xiōng dì tòu yī tòu tòu yī tòu tòu yī tòu- งั้นไปดื่มต่อกันอีกหน่อย - เรื่องแค่นี้เอง ใช่ไหม ดื่มต่อ ๆ ๆ

别透了 透四回了
HSK 6
0:03s
bié tòu le tòu sì huí leพอแล้ว ดื่มไปตั้งสี่รอบแล้ว

不不不 带你们去吃点好吃的
HSK 3
0:03s
bù bù bù dài nǐ men qù chī diǎn hǎo chī deไม่ ๆ ๆ (ส่งเสริมกิจกรรมห้าประการสี่ความงาม) พาพวกคุณไปกินของอร่อยกันดีกว่า

七上八下的问题啊 其实就是 我们改革开放中
HSK 3
0:03s
qī shàng bā xià de wèn tí a qí shí jiù shì wǒ men gǎi gé kāi fàng zhōngปัญหาไม่มั่นคงนี้ แท้จริงแล้วคือปัญหาที่เราจำเป็นต้องเผชิญ

必须要面对的问题 我们躲不开
HSK 5
0:03s
bì xū yào miàn duì de wèn tí wǒ men duǒ bù kāiในกระบวนการปฏิรูปและเปิดประเทศ หลีกเลี่ยงไม่ได้

老 老解注意安全 你搞慢一点啊
HSK 6
0:03s
lǎo lǎo jiě zhù yì ān quán nǐ gǎo màn yì diǎn aเหล่า เหล่าเซี่ย ระวังหน่อย ขับช้า ๆ หน่อย

咱们再透一透嘛 干啥呀 给个面子 给个面子
HSK 6
0:03s
zán men zài tòu yī tòu ma gàn shá ya gěi gè miàn zi gěi gè miàn ziดื่มต่อกันอีกหน่อยสิ จะทำอะไรล่ะ ให้เกียรติกันหน่อย เดี๋ยวก็จะกลับมาเปิดงานแล้ว

马上就要复工了 从那儿来到这儿不累啊
HSK 3
0:03s
mǎ shàng jiù yào fù gōng le cóng nà ér lái dào zhè ér bù lèi aให้เกียรติกันหน่อย เดี๋ยวก็จะกลับมาเปิดงานแล้ว เดินทางมาตั้งไกลไม่เหนื่อยเหรอ

马上就复工了 你复不了工 我们在这儿有什么意义
HSK 5
0:03s
mǎ shàng jiù fù gōng le nǐ fù bù liǎo gōng wǒ men zài zhè ér yǒu shén me yì yì- เดี๋ยวก็เปิดงานแล้ว - คุณเปิดไม่ได้ พวกเราอยู่ตรงนี้จะมีความหมายอะไร

躲开 再等一等嘛 走走走
HSK 6
0:03s
duǒ kāi zài děng yī děng ma zǒu zǒu zǒuพวกเราอยู่ตรงนี้จะมีความหมายอะไร รออีกหน่อย ๆ ไป ๆ

复工啦 复工啦
HSK 6
0:03s
fù gōng la fù gōng laเปิดงานแล้ว เปิดงานแล้ว

我们看不明白 弄不清楚都不要紧
HSK 5
0:03s
wǒ men kàn bù míng bái nòng bù qīng chǔ dōu bú yào jǐnถ้าเรายังมองไม่ออก ยังไม่เข้าใจ ก็ไม่เป็นไร

然后让时间来做结论
HSK 5
0:03s
rán hòu ràng shí jiān lái zuò jié lùnแล้วให้เวลาเป็นผู้ให้คำตอบ