วิธีใช้ "你说你要是真栽下去" (nǐ shuō nǐ yào shì zhēn zāi xià qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说你要是真栽下去
คุณรู้ไหมถ้าคุณพลาดตกลงไปจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
1:28
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么黑灯瞎火的也敢乱跑 | zhè me hēi dēng xiā huǒ de yě gǎn luàn pǎo | มืดขนาดนี้ยังกล้าวิ่งซนไปทั่ว |
| 2▶ | 你说你要是真栽下去 | nǐ shuō nǐ yào shì zhēn zāi xià qù | คุณรู้ไหมถ้าคุณพลาดตกลงไปจริง ๆ |
| 3 | 可就能见到 你死了的闺蜜于晓鸥了 | kě jiù néng jiàn dào nǐ sǐ le de guī mì yú xiǎo ōu le | คุณก็จะได้เจอ เพื่อนสนิทที่ตายไปแล้ว ของคุณ อย่างอวี๋เสี่ยวโอว |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kě shì hèn bù dé zǎo zǎo jiù yǒu rén fā xiàn tā sǐ leผมแทบอยากให้ มีคนพบว่าเขาตายเร็ว ๆ ด้วยซ้ำ
HSK 7
0:03s
hái méi yǒu wèn jǐng chá tóng zhì nín zěn me chēng hūยังไม่ได้ถามเลยว่าตำรวจอย่างคุณชื่ออะไร
HSK 1
0:03s
zhè èr shí jǐ nián lǐ yě méi shǎo zuò huài shì quē dé shìตลอดยี่สิบกว่าปีมานี้ ก็ทำเรื่องเลว ๆ ไม่น้อย เรื่องขาดศีลธรรม
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
méi shén me yí hàn le bǎ dōng xī fàng xià fàng xiàไม่มีอะไรต้องเสียใจอีกแล้ว วางของลง วางลง
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài zhǐ yào bì shàng yǎn jiù shì xiǎo ōu de liǎnตอนนี้แค่ฉันหลับตา ก็เห็นแต่หน้าเสี่ยวโอว
HSK 5
0:03s
bù guǎn shì zhēn shì jiǎ hái xū yào jìn yí bù diào cháไม่ว่าจะจริงหรือเท็จ ยังต้องสอบสวนเพิ่มเติม
HSK 3
0:03s
nǐ men hē hǎo chī hǎo hái yǒu cài a hái yǒu cài mǎ shàng mǎ shàngพวกคุณดื่มให้เต็มที่ กินให้อิ่มนะ ยังมีอาหารอีกนะ ยังมีอีก เดี๋ยวมา ๆ
HSK 6
0:03s
nǐ bāng wǒ nòng nòng hòu biān de bó zi quán shì hàn bié dòng bié dòng bié dòngช่วยจัดตรงต้นคอด้านหลังให้หน่อย - เหงื่อเต็มเลย - อย่าขยับ ๆ
HSK 5
0:03s
bào hēi gēn běn méi yǒu bǎ huǒ gē nà diǎn huò fàng zài yǎn lǐ(เป้าเฮยแทบไม่เห็นค่า) (ของนิดหน่อยของพี่หั่วเลย)
HSK 5
0:03s
yè tài hēi le yào shì yǒu yī shù guāng gāi duō hǎo(กลางคืนมันมืดเหลือเกิน) (ถ้ามีลำแสงสักสายก็คงดี)
HSK 4
0:03s
kě tā cóng lái dōu bú shì děng guāng lái de rén(แต่เธอไม่เคยเป็น คนที่รอให้แสงสว่างมาถึง)
