วิธีใช้ "一入江湖 身不由己" (yī rù jiāng hú shēn bù yóu jǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
一入江湖 身不由己
เมื่อก้าวสู่ยุทธภพ ร่างกายก็ไม่ได้ขึ้นกับตนเอง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:33
qǐ起
lái来
ba吧
“ลุกขึ้นเถอะ”
LINE 0210:36
PLAYING SCENEyī rù jiāng hú shēn bù yóu jǐ
一入江湖 身不由己
“เมื่อก้าวสู่ยุทธภพ ร่างกายก็ไม่ได้ขึ้นกับตนเอง”
LINE 0310:39
qíng情
chóu仇
nán难
què却
“หนี้รักแรงแค้นยากจะสะสาง”
Show Information