วิธีใช้ "我真替你发愁呀" (wǒ zhēn tì nǐ fā chóu ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 2 of 7)

HSK 6

0:03s

那整个平川这盘棋 就盘活了

nà zhěng gè píng chuān zhè pán qí jiù pán huó leอย่างนั้นพื้นที่ผิงชวนทั้งหมดนี้ ก็จะฟื้นคืนชีวิตขึ้นมา

HSK 7

0:03s

因为我们这个县里面的 财政很紧张

yīn wèi wǒ men zhè ge xiàn lǐ miàn de cái zhèng hěn jǐn zhāngเพราะการคลังของอำเภอเรา ค่อนข้างตึงตัว

HSK 5

0:03s

几乎是 拿不出来钱来投入

jī hū shì ná bù chū lái qián lái tóu rùแทบจะ ไม่มีเงินเอามาลงทุนได้เลย

HSK 1

0:03s

不是说有一千多万呢吗 这没钱 这

bú shì shuō yǒu yī qiān duō wàn ne ma zhè méi qián zhèไหนบอกว่ามีสิบกว่าล้านไง นี่ไม่มีเงิน แล้ว

HSK 6

0:03s

以为是香饽饽 没想到啊 是个烫山芋 是啊

yǐ wéi shì xiāng bō bō méi xiǎng dào a shì gè tàng shān yù shì aนึกว่าจะหวานหมู คิดไม่ถึงเลย กลายเป็นเผือกร้อนซะได้ นั่นน่ะสิ

HSK 7

0:03s

能担起这个担子

néng dān qǐ zhè ge dàn ziจะแบกรับภาระนี้ได้

HSK 2

0:03s

说的是郑德诚啊 我觉得郑德诚就可以

shuō de shì zhèng dé chéng a wǒ jué de zhèng dé chéng jiù kě yǐพูดถึงเจิ้งเต๋อเฉิงนี่นา ฉันคิดว่าเจิ้งเต๋อเฉิงทำได้

HSK 6

0:03s

自愿报名 报名表在小张手里 小张

zì yuàn bào míng bào míng biǎo zài xiǎo zhāng shǒu lǐ xiǎo zhāngสมัครด้วยความสมัครใจ ใบสมัครอยู่ที่มือของเสี่ยวจาง เสี่ยวจาง

HSK 5

0:03s

有个急事 打断一下 找个人

yǒu gè jí shì dǎ duàn yī xià zhǎo gè rénมีเรื่องด่วนครับ ขอขัดจังหวะหน่อย ขอหาคนหน่อย

HSK 1

0:03s

怎么了 你家儿子 在学校里出事了

zěn me le nǐ jiā ér zi zài xué xiào lǐ chū shì leผม ทำไมเหรอ ลูกชายคุณเกิดเรื่องที่โรงเรียน

HSK 7

0:03s

不好意思 帮我 帮我收一下碗 书记

bù hǎo yì sī bāng wǒ bāng wǒ shōu yī xià wǎn shū jìขอโทษนะ ช่วยผม ช่วยผมเก็บชามหน่อย เลขาฯ

HSK 4

0:03s

别敲了 别敲了 别敲了

bié qiāo le bié qiāo le bié qiāo leไม่ต้องตีแล้ว ๆ ๆ

HSK 2

0:03s

快拿下来 拿下来

kuài ná xià lái ná xià láiรีบเอาลงมา เอาลงมา

HSK 6

0:03s

你可真行 人家会都开完了

nǐ kě zhēn xíng rén jiā huì dōu kāi wán leเธอนี่จริง ๆ เลย เขาประชุมกันเสร็จแล้ว

HSK 4

0:03s

我正好给人顶上了 没想到 这会提前了

wǒ zhèng hǎo gěi rén dǐng shàng le méi xiǎng dào zhè huì tí qián leฉันเลยไปแทนให้เขา คิดไม่ถึงว่า จะเลื่อนประชุมเร็วขึ้น

HSK 6

0:03s

我跟着筹备了这么久 也没人跟我说

wǒ gēn zhe chóu bèi le zhè me jiǔ yě méi rén gēn wǒ shuōฉันติดตามการจัดเตรียมมานานขนาดนี้ ไม่มีใครบอกฉันเลยว่า

HSK 6

0:03s

可以自愿报名啊 人家报名表都发了

kě yǐ zì yuàn bào míng a rén jiā bào míng biǎo dōu fā leสมัครด้วยความสมัครใจได้ เขาแจกใบสมัครกันแล้ว

HSK 5

0:03s

确定啊 确定 快去啊

què dìng a què dìng kuài qù a- แน่ใจนะ - แน่ใจ ไปเร็ว

HSK 3

0:03s

你怎么现在才来啊 这报名表已经发完了

nǐ zěn me xiàn zài cái lái a zhè bào míng biǎo yǐ jīng fā wán leพี่ชิวผิง ทำไมพี่เพิ่งมาล่ะ ใบสมัครแจกหมดไปแล้ว

HSK 4

0:03s

你 你租小人书 你还有理了你

nǐ nǐ zū xiǎo rén shū nǐ hái yǒu lǐ le nǐแก แกให้เช่าหนังสือการ์ตูน แกยังมีเหตุผลใช่ไหม

PreviousNext