วิธีใช้ "干活踏实 您看他行吗" (gàn huó tà shí nín kàn tā xíng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
干活踏实 您看他行吗
ทำงานขยันขันแข็ง คุณว่าเขาไหวไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
38:25
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我哥在农场的时候就是积极分子 为人本分 | wǒ gē zài nóng chǎng de shí hòu jiù shì jī jí fèn zǐ wéi rén běn fèn | พี่ชายฉันตอนอยู่ฟาร์ม เป็นบุคคลตัวอย่างความกระตือรือร้นเลย เป็นคนรู้หน้าที่ |
| 2▶ | 干活踏实 您看他行吗 | gàn huó tà shí nín kàn tā xíng ma | ทำงานขยันขันแข็ง คุณว่าเขาไหวไหม |
| 3 | 倒也不是不行 | dào yě bú shì bù xíng | ก็ไม่ใช่ว่าไม่ได้นะ |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
huí lái gōng zuò dōu bù gěi ān pái yí gè píng shén me ya shén me yì si yaกลับมาก็ไม่มีงานให้ทำสักงาน มีสิทธิ์อะไร หมายความว่าไง
HSK 3
0:03s
wǒ bú shì wèi nǐ hǎo wǒ shì wèi le wǒ zì jǐ hǎoฉันไม่ได้ทำเพื่อหวังดีกับนาย ฉันทำเพื่อตัวเอง
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xī wàng zhè ge nán rén tā ān ān wěn wěn shùn shùn lì lì deฉันหวังให้ผู้ชายคนนี้เขามั่นคง ราบรื่นไปได้ด้วยดี
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhī qīng bàn nǐ bù qù nào nǐ jiù děng zhe yī bèi zi dāng shè huì qīng nián baนายไม่ยอมไปโวยที่สำนักยุวปัญญาชน นายก็เป็นเยาวชนสังคมไปตลอดชีวิตเถอะ
HSK 5
0:03s
bù yòng děng nǐ lín shū le tā gēn tóng shì lín shí diào le gè bānไม่ต้องรออาหลินเธอแล้ว เขาเปลี่ยนกะทำงานกับเพื่อนร่วมงาน
HSK 2
0:03s
dàn shì lín méi yī huì jiù huí lái le lái lái lái chī chī chīแต่เดี๋ยวหลินเหมยก็จะกลับมาแล้ว มา ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
wǒ mèi mǎ shàng jiù huí lái hē yí gè hē yí gè lái lái lái- กิน ๆ ๆ - เดี๋ยวน้องสาวฉันก็กลับมาแล้ว ดื่มกัน ๆ - มา ๆ ๆ - ฉันดื่มให้นาย
HSK 7
0:03s
wǒ jìng nǐ yí gè jìng nǐ yí gè gàn le a nǐ bié- มา ๆ ๆ - ฉันดื่มให้นาย (หลินซง) ดื่มให้นายนะ ดื่มกันนะ เดี๋ยวสิ
HSK 7
0:03s
nǐ nǐ zhè nǐ bié hú shuō nǐ nǎ yǒu duì xiàng tā méi duì xiàngแก นี่แก แกหยุดพูดไร้สาระได้แล้ว แกมีแฟนตั้งแต่เมื่อไร เขาไม่มีแฟนนะคะ นี่เธอ เธอดูสิ
