วิธีใช้ "我就是挺羡慕你们的" (wǒ jiù shì tǐng xiàn mù nǐ men de) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就是挺羡慕你们的
ข้าก็แค่อิจฉาพวกเจ้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
26:40
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你为何突然对高然的事情 这么感兴趣啊 | nǐ wèi hé tū rán duì gāo rán de shì qíng zhè me gǎn xìng qù a | ทำไมจู่ ๆ ท่านถึงสนใจเรื่องเกาหราน ขนาดนี้ล่ะ |
| 2▶ | 我就是挺羡慕你们的 | wǒ jiù shì tǐng xiàn mù nǐ men de | ข้าก็แค่อิจฉาพวกเจ้า |
| 3 | 能有这样一位亲人陪伴在身边 | néng yǒu zhè yàng yī wèi qīn rén péi bàn zài shēn biān | ที่มีคนในครอบครัวอยู่เคียงข้างเช่นนี้ |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
zhè hù wèi jūn shì bú shì měi liǎng nián huì jǔ bàn yī cì bǐ wǔ dà huì lái zheทหารองครักษ์ จะจัดงานประลองยุทธ์ทุกสองปีใช่ไหม
HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng kàn kàn zhè hù wèi jūn zhè liǎng nián dào dǐ yǒu méi yǒu zhǎng jìnข้าเองก็อยากเห็นว่ากองทหารองครักษ์นี่ สองปีมานี้มีความก้าวหน้าบ้างไหม
HSK 5
0:03s
zǒng zhī yī qiè cóng jiǎn cóng kuài lì mǎ bànสรุปคือทุกอย่างเน้นเรียบง่ายและรวดเร็ว รีบไปจัดการ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ hòu zài gǎn dòng wǒ de yāo pái wǒ lì kè bǎ nǐ sòng huí gāo chéng qùหากเจ้ากล้ายุ่งกับป้ายเอวของข้าอีก ข้าจะส่งเจ้ากลับเมืองเกาทันที
HSK 2
0:03s
hǎo de hǎo de méi wèn tí gē gē shuō shén me jiù shì shén meก็ได้ ๆ ไม่มีปัญหา พี่ว่าอย่างไรข้าก็ว่าตามนั้น
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì bù kě néng dài nǐ jìn fǔ de sǐ le zhè tiáo xīn ba wèi shén meข้าไม่มีทางพาเจ้าเข้าจวนเด็ดขาด เลิกคิดเสียเถอะ ทำไมล่ะ
HSK 7
0:03s
gāo rán nà ge jiā huo zài nán nǚ zhī qíng shàng jiù shì gè mù touเจ้าเกาหรานนั่นน่ะ ซื่อบื้อเรื่องความรักจะตาย
HSK 4
0:03s
yā gēn bù kāi qiào nǐ wèi shén me yào zài tā shēn shàng làng fèi shí jiān neไม่รู้เรื่องรู้ราวเลย เจ้าจะไปเสียเวลากับเขาทำไม
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn nǐ kàn wǒ zhè yī bǎ guān jiù zhī dào nǐ yǎn guāng bù xíngดูสิ ๆ ๆ ข้าทดสอบแค่นี้ ก็รู้แล้วว่าสายตาเจ้าไม่ได้เรื่อง
