วิธีใช้ "有点啥事儿都指望不上" (yǒu diǎn shá shì ér dōu zhǐ wàng bù shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
有点啥事儿都指望不上
มีเรื่องอะไรนิดหน่อยก็คาดหวังด้วยไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
40:30
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她也没办法呀 [抢救大厅] 这女儿嫁的远 | tā yě méi bàn fǎ ya [ qiǎng jiù dà tīng ] zhè nǚ ér jià de yuǎn | เขาก็ไม่มีวิธีอื่นแล้วนี่นา [ห้องฉุกเฉิน] ลูกสาวคนนี้แต่งงานออกไปอยู่ที่ไกล ๆ |
| 2▶ | 有点啥事儿都指望不上 | yǒu diǎn shá shì ér dōu zhǐ wàng bù shàng | มีเรื่องอะไรนิดหน่อยก็คาดหวังด้วยไม่ได้ |
| 3 | 老太太现在都这样了 还赶不回来 | lǎo tài tài xiàn zài dōu zhè yàng le hái gǎn bù huí lái | ตอนนี้แม่เป็นหนักถึงขนาดนี้แล้ว ยังรีบกลับมาไม่ได้อีก |
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ yòu gěi nǐ diàn wǒ dōu gěi nǐ diàn èr shí leให้ฉันออกแทนพี่อีกแล้ว ฉันออกแทนพี่ 20 หยวนแล้วนะ
HSK 3
0:03s
nǐ fàng jià qián bú shì yào kǎo shì ma jiù nǐ nà chéng jìก่อนที่เธอจะปิดเทอมไม่ต้องสอบหรือไง ก็แค่คะแนนอย่างเธอนั่น
HSK 2
0:03s
hái xiǎng kǎo zhōng yāng měi yuàn zhōng yāng měi róng yuàn dōu bú yào nǐยังจะอยากสอบเข้ามหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์แห่งชาติอีก แม้สถาบันความงามแห่งชาติก็ไม่ต้องการเธอหรอก
HSK 6
0:03s
zhè dào tí yòu zuò cuò le gēn nǐ shuō le bú yào dǎ wǒ nǎo dàiข้อนี้ผิดอีกแล้ว ฉันบอกพี่แล้วว่าห้ามตีหัวฉัน
HSK 2
0:03s
yī shēng yǐ jīng xià bìng wēi tōng zhī shū leหมอได้ทำหนังสือแจ้ง ผู้ป่วยอยู่ในเขตอันตรายแล้ว
HSK 4
0:03s
mā zhè qíng kuàng hái néng tǐng dào míng tiān maสถานการณ์นี้ของแม่ ยังจะสามารถทนได้จนถึงเช้าอยู่อีกเหรอ
HSK 6
0:03s
lǎo tài tài xiàn zài dōu zhè yàng le hái gǎn bù huí láiตอนนี้แม่เป็นหนักถึงขนาดนี้แล้ว ยังรีบกลับมาไม่ได้อีก
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài shuō zhè ge yǒu yòng ma méi yòng aคุณพูดเรื่องนี้ตอนนี้มีประโยชน์ไหม ไม่มีประโยชน์อะไรเลย
HSK 4
0:03s
shuí zhī dào chī zǎo fàn de shí hòu hái hǎo hǎo deใครจะไปรู้ ตอนที่กินข้าวเช้ายังดี ๆ อยู่เลย
HSK 6
0:03s
shàng cì guò lái mà líng xiāo de shí hòu bú shì hái tǐng yǒu jìn de maครั้งที่แล้วตอนที่มาด่าหลิงเซียว ยังดูมีเรี่ยวแรงอยู่เลยไม่ใช่หรือไง
HSK 6
0:03s