วิธีใช้ "大家等一等 等一下 你们干吗呀" (dà jiā děng yī děng děng yí xià nǐ men gàn má ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
大家等一等 等一下 你们干吗呀
เดี๋ยวก่อนค่ะ ๆ ทุกคนเดี๋ยวก่อนนะคะ - เดี๋ยวก่อน - พวกคุณทำอะไรน่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
1:56
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别着急 不要挤 不要挤 等一等 等一等 | bié zháo jí bú yào jǐ bú yào jǐ děng yī děng děng yī děng | ใจเย็น ๆ อย่าเบียด ๆ เดี๋ยวก่อนค่ะ ๆ ทุกคนเดี๋ยวก่อนนะคะ |
| 2▶ | 大家等一等 等一下 你们干吗呀 | dà jiā děng yī děng děng yí xià nǐ men gàn má ya | เดี๋ยวก่อนค่ะ ๆ ทุกคนเดี๋ยวก่อนนะคะ - เดี๋ยวก่อน - พวกคุณทำอะไรน่ะ |
| 3 | 安静一下 都干什么 镇长 我们是来交钱的 | ān jìng yī xià dōu gàn shén me zhèn zhǎng wǒ men shì lái jiāo qián de | เงียบ ๆ กันหน่อย ทำอะไรกัน นายกฯ พวกเรามาจ่ายเงิน |
More Clips From Episode
Total 307 clips (Page 3 of 16)
HSK 7
0:03s
nǐ jiào shàng lǎo cáo hái yǒu sūn xiǎo yàn bǎi shàng hún tún tān hái yǒu gān huòเธอไปเรียกเหล่าเฉากับซุนเสี่ยวเยี่ยน ให้มาตั้งแผงเกี๊ยวน้ำ แล้วก็ของแห้งอื่น ๆ
HSK 4
0:03s
lái jiǎo fèi lái duì duì duì gǎn jǐn de lái lái láiมา จ่ายเงิน มา ใช่ ๆ ๆ เร็ว ๆ เลย มา ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
zhe shén me jí a jiāo fèi jiāo fèi bù zháo jí a zhè zhèรีบร้อนอะไรกัน - จ่ายเงิน ๆ - ใจเย็น ๆ กันนะ นี่ ๆ ทุกคนก็เดินทางกันมาตั้งไกล
HSK 3
0:03s
dà jiā dà lǎo yuǎn de pǎo guò lái xiān hē kǒu shuǐ a xiān hē kǒu shuǐนี่ ๆ ทุกคนก็เดินทางกันมาตั้งไกล มาดื่มน้ำกันก่อน ๆ
HSK 6
0:03s
yào de yào de bǎ shí jiān dān wù le shì shì shì lái lái lái- ต้องสิ ๆ - ทำให้เสียเวลาไป - ใช่ ๆ ๆ - มา ๆ ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
liú zhǔ rèn liú zhǔ rèn liú zhǔ rèn jiào nǐ neหัวหน้าหลิว หัวหน้าหลิว ๆ เรียกคุณอยู่นะ
HSK 3
0:03s
tài bù hǎo yì sī le wǒ zhè tū rán xiǎng qǐ lái wǒ gōng zhāng zhǎo bù zhe leขอโทษจริง ๆ นะ จู่ ๆ ผมก็นึกขึ้นได้ ผมหาตราประทับไม่เจอ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǎo zhǎo gōng zhāng hǎo ba bù yòng bù yòng nǐ qiān gè zì wǒ men jiù rèn- ไปหาตราประทับ โอเคไหม - ไม่ต้อง ๆ เซ็นชื่อพวกเราก็ยอมรับแล้ว
HSK 6
0:03s
nà gōng zhāng zhī hòu bǔ jiù xíng le gōng zhāng qiān zì bù zhèng shì- แล้วค่อยมาประทับตราทีหลังก็พอแล้ว - ตราประทับ เซ็นชื่อมันไม่ทางการ
HSK 5
0:03s
zhè gài gōng zhāng cái xíng hǎo ba lái lái lái lái dōu guò lái gài gōng zhāngจะต้องลงตราประทับถึงจะโอเคนะ มา ๆ ๆ มา มากันเร็ว หาตราประทับ
HSK 2
0:03s
jiě fū jiě fū jiě fū lái kuài diǎn kuài diǎn děng yī děngพี่เขย ๆ ๆ - มา เร็วเข้า ๆ - เดี๋ยวก่อน
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè shén me yì si a ná shén me gōng zhāng qù zhè me duō rén jiě fūพวกคุณนี่หมายความว่าไง ไปเอาตราประทับ - ต้องไปกันเยอะขนาดนั้นเลยเหรอ - พี่เขย
HSK 1
0:03s
dān jiě dān jiě dān jiě dān jiě dān jiě zhèng dé chéngพี่ตัน ๆ ๆ - พี่ตัน ๆ - เจิ้งเต๋อเฉิง
HSK 7
0:03s
nǐ shuǎ shén me huā yàng ne nǐ bié jí jīn tiān què shí chū le diǎn zhuàng kuàngคุณเล่นลูกไม้อะไรฮะ พี่ใจเย็น ๆ วันนี้เกิดเรื่องขึ้นนิดหน่อยจริง ๆ
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me yàng wǒ huì duì nǐ men fù zé dào dǐไม่ว่ายังไง พวกเราจะต้องรับผิดชอบพวกพี่ อย่างถึงที่สุดแน่นอน
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
zhè ge bú yào qián cháng cháng bú yào qián méi shì hǎo chī maอันนี้ฟรี ชิมได้ไม่จ่ายเงิน ไม่เป็นไร อร่อยไหม
HSK 2
0:03s
nà ge nǐ cháng cháng wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái nǐ chī kuài yì diǎn a(ของแห้ง) อันนั้นคุณชิมดูสิ ผมเอาเอง ๆ ผมเอาเอง ๆ คุณกิน เร็วหน่อยนะ