วิธีใช้ "传令下去 派一队兵马" (chuán lìng xià qù pài yī duì bīng mǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 2 of 5)

HSK 6

0:03s

梁将军只需安安稳稳地站在这里

liáng jiāng jūn zhǐ xū ān ān wěn wěn dì zhàn zài zhè lǐแม่ทัพเหลียง เพียงต้องยืนอยู่ตรงนี้อย่างมั่นคง

HSK 5

0:03s

当作什么都没看到就是了

dàng zuò shén me dōu méi kàn dào jiù shì leทำเป็นไม่เห็นอะไรเลยก็พอ

HSK 5

0:03s

- 立刻点五百人 随我走 - 是

- lì kè diǎn wǔ bǎi rén suí wǒ zǒu - shì- รวมพล 500 คน ตามข้ามา - ขอรับ

HSK 7

0:03s

将军 这次伏击又准又稳 定是有人泄露了我们行踪

jiāng jūn zhè cì fú jī yòu zhǔn yòu wěn dìng shì yǒu rén xiè lòu le wǒ men xíng zōngแม่ทัพ การซุ่มโจมตีครั้งนี้ทั้งแม่นทั้งมั่นคง ต้องมีคนเผยความเคลื่อนไหวเราแน่

HSK 7

0:03s

但朔漠贼以为这样就能踏入大楚吗？ 他们真是做梦

dàn shuò mò zéi yǐ wéi zhè yàng jiù néng tà rù dà chǔ ma ？ tā men zhēn shì zuò mèngโจรทะเลทรายอุดรคิดว่าทำเช่นนี้ แล้วจะเหยียบต้าฉู่ได้หรือ พวกเขาฝันไปจริงๆ

HSK 6

0:03s

即便我们做得再如何天衣无缝

jí biàn wǒ men zuò dé zài rú hé tiān yī wú fèngต่อให้พวกเราลงมือไร้ช่องโหว่เพียงใด

HSK 5

0:03s

你也只能以戴罪之身重回役所做苦役

nǐ yě zhǐ néng yǐ dài zuì zhī shēn zhòng huí yì suǒ zuò kǔ yìท่านก็ทำได้เพียงแบกความผิด กลับไปใช้แรงงานในค่ายอยู่ดี

HSK 1

0:03s

你们要我怎么做？

nǐ men yào wǒ zěn me zuò ？พวกเจ้าจะให้ข้าทำอย่างไร

HSK 7

0:03s

你一定要亲手杀光那些朔漠兵

nǐ yí dìng yào qīn shǒu shā guāng nà xiē shuò mò bīngท่านต้องฆ่าทหารทะเลทรายอุดร ด้วยตนเองให้หมด

HSK 5

0:03s

你不在杏谷关守着 跑这儿来干什么？

nǐ bù zài xìng gǔ guān shǒu zhe pǎo zhè ér lái gàn shén me ？เจ้าเฝ้าด่านซิ่งกู่ มาทำอะไรที่นี่

HSK 7

0:03s

还有一队我们的人正在赶来 钟将军坚持住

hái yǒu yī duì wǒ men de rén zhèng zài gǎn lái zhōng jiāng jūn jiān chí zhùยังมีคนของเราอีกกลุ่มหนึ่งกำลังรีบมา แม่ทัพจงอดทนไว้นะ

HSK 6

0:03s

给我保他的命 不然我杀了你

gěi wǒ bǎo tā de mìng bù rán wǒ shā le nǐรักษาชีวิตเขาไว้ให้ได้ มิเช่นนั้นข้าจะฆ่าเจ้า

HSK 5

0:03s

要不奴婢还是扶您回屋歇息吧

yào bù nú bì hái shì fú nín huí wū xiē xī baให้บ่าวพาท่าน กลับไปพักผ่อนดีกว่าเพคะ

HSK 5

0:03s

- 阿九怎么样？ - 具体情况还不知道

- ā jiǔ zěn me yàng ？ - jù tǐ qíng kuàng hái bù zhī dào- อาจิ่วเป็นอย่างไร - ยังไม่ทราบสถานการณ์โดยละเอียด

HSK 3

0:03s

你也别太担心了 有阿九在

nǐ yě bié tài dān xīn le yǒu ā jiǔ zàiท่านก็อย่ากังวัลจนเกินไป มีอาจิ่วอยู่ ไม่มีทางรักษาชายแดนไว้ไม่ได้

HSK 6

0:03s

他作为杏谷关的守关将军 出了这么大的娄子

tā zuò wéi xìng gǔ guān de shǒu guān jiāng jūn chū le zhè me dà de lóu ziเขาเป็นแม่ทัพรักษาด่านซิ่งกู่ เกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้

HSK 7

0:03s

望城何等重要

wàng chéng hé děng zhòng yàoเมืองวั่งเฉิงสำคัญเพียงใด

HSK 6

0:03s

这样下去还得了啊？

zhè yàng xià qù hái dé le a ？นั่นน่ะสิ เป็นเช่นนี้ต่อไปคงแย่

HSK 7

0:03s

事已至此 争论这些有何意义？

shì yǐ zhì cǐ zhēng lùn zhè xiē yǒu hé yì yì ？เรื่องมาถึงขั้นนี้แล้ว ถกเถียงเรื่องนี้มีประโยชน์อันใด

HSK 4

0:03s

望城数万百姓不管了？

wàng chéng shù wàn bǎi xìng bù guǎn le ？ไม่สนใจชาวเมืองวั่งเฉิงหลายหมื่นคนหรือ

PreviousNext