วิธีใช้ "等他媳妇来 你肠子都悔青了" (děng tā xí fù lái nǐ cháng zi dōu huǐ qīng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
等他媳妇来 你肠子都悔青了
รอให้เมียเขามาก่อนเถอะ เจ้าจะต้องเสียใจจนไส้บิดแน่
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你如果不把我们 马上放了的话 我告诉你 | nǐ rú guǒ bù bǎ wǒ men mǎ shàng fàng le de huà wǒ gào sù nǐ | ถ้าเจ้าไม่ปล่อยพวกเรา ไปเดี๋ยวนี้ล่ะก็ ข้าจะบอกให้ |
| 2▶ | 等他媳妇来 你肠子都悔青了 | děng tā xí fù lái nǐ cháng zi dōu huǐ qīng le | รอให้เมียเขามาก่อนเถอะ เจ้าจะต้องเสียใจจนไส้บิดแน่ |
| 3 | 你们俩少吓唬我 我已经活了一千年 | nǐ men liǎ shǎo xià hǔ wǒ wǒ yǐ jīng huó le yī qiān nián | พวกเจ้าสองคนอย่ามาขู่ข้าเลย ข้ามีชีวิตอยู่มาเป็นพันปีแล้ว |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
shuō yǐ jīng shuō hǎo le lín cūn de nǚ zǐบอกว่าตกลงกันเรียบร้อยแล้ว กับหญิงสาวหมู่บ้านข้าง ๆ
HSK 7
0:03s
fēn míng jiù shì wǒ nà fū jūn yǔ nà nǚ zǐ àn tōng kuǎn qūเห็น ๆ อยู่ว่าสามีของข้า ลักลอบได้เสียกับหญิงนางนั้น
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tǐng kě lián de nǐ zhè rén zěn me zhè me tiě shí xīn cháng aน่าสงสารจังเลยนะ ทำไมเจ้าถึง ใจดำขนาดนี้
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de lǎn de tīng nǐ men shuō zhè xiē nǐ men měi gè rén dōu tì tā qiú qíngข้าขี้เกียจจะ ฟังพวกเจ้าพูดเรื่องพวกนี้จริง ๆ พวกเจ้าทุกคนต่างก็ขอความเห็นใจให้นาง
HSK 6
0:03s
nán dào zhēn yǒu qíng kě yuán a què shí hěn kě lián wǒหรือว่ามีเหตุผลให้ต้องให้อภัยจริง ๆ หรือไง น่าสงสารจริง ๆ นั่นแหละ ข้า
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
guǎn nǐ men shì shèng mǔ xīn fàn làn hái shì wù shāng qí lèiไม่สนว่าพวกเจ้าจะใจบุญเกินเหตุ หรือว่าสงสารพวกเดียวกัน