วิธีใช้ "你要抓住这个机会 你知道吗" (nǐ yào zhuā zhù zhè ge jī huì nǐ zhī dào ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你要抓住这个机会 你知道吗
เธอต้องคว้าโอกาสนี้เอาไว้ เธอรู้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:36
nián qīng rén jīn tiān wǎn shàng xǔ lǎo bǎn hǎo bù róng yì lái yī tàng
年轻人 今天晚上许老板好不容易来一趟
“สาวน้อย คืนนี้หายากที่บอสสวี่จะมาสักที”
LINE 0232:41
PLAYING SCENEnǐ yào zhuā zhù zhè ge jī huì nǐ zhī dào ma
你要抓住这个机会 你知道吗
“เธอต้องคว้าโอกาสนี้เอาไว้ เธอรู้ไหม”
LINE 0332:46
nǐ yào yǒng gǎn dì xiàng zhe lǎo bǎn de fāng xiàng fā qǐ chōng fēng
你要勇敢地向着老板的方向 发起冲锋
“เธอต้องกล้าเดินไปในทิศทางที่เจ้านายอยู่ ทำการจู่โจม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 1 of 12)
HSK 6
0:03s
zhè bù wǒ men zhè biān yī zháo jí dāng chǎng jiù bào jǐng le(โอวหยาง) นี่ทางเราก็เลยรีบร้อน (อุตสาหกรรมสุราจีเอสที (จีน) ออดิทภายใน) มาแจ้งตำรวจในทันที
HSK 7
0:03s
tóng zhì nín kàn xíng ma lǎo pó wǒ zhēn bú shì gù yì deคุณตำรวจ คุณดูได้ไหมครับ ที่รัก ผมไม่ได้ตั้งใจจริง ๆ นะ
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn méi xiǎng dào nǐ men gōng sī huì yǒu rén dūn diǎnผมคิดไม่ถึงจริง ๆ ว่าบริษัทพวกคุณจะมีคนเฝ้าสังเกต
HSK 7
0:03s
nǐ shén me dōu méi xiǎng dào nǐ bèi gōng sī cí tuì nǐ méi xiǎng dàoไม่ว่าอะไรคุณก็คิดไม่ถึง คุณถูกบริษัทไล่ออกคุณคิดไม่ถึง
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ dào chù jiè qián gǎo tóu zī bèi piàn guāng le nǐ méi xiǎng dàoคุณเที่ยวยืมเงินไปทั่ว เอามาลงทุนโดนหลอกไปจนหมดตัว คุณคิดไม่ถึง
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài ná zhe wǒ de jiǔ qù mài nǐ hái shì méi xiǎng dàoตอนนี้คุณเอาเหล้าของฉันไปขาย คุณยังคิดไม่ถึงอยู่ดี
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi nǐ wǒ yī tiān hǎo rì zi mò guò guò baฉันแต่งงานกับคุณ ฉันไม่เคยได้ใช้ชีวิตดี ๆ เลยสักวัน
HSK 7
0:03s
wǒ hái tì nǐ káng zhe yì bǎi duō wàn de zhài wǒ hái tì nǐ yǎng nǚ érฉันยังแบกหนี้แทนคุณหนึ่งล้านกว่าหยวน ฉันยังเลี้ยงลูกสาวแทนคุณ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yī biān zá wǒ de fàn wǎn zhè nián tóu wǒ yǒu fèn gōng dǎแล้วยังมาทุบหม้อข้าวฉันพังไปด้วยได้ไหม สมัยนี้ยังมีงานให้ทำ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yáo xiǎo huī bāng nǐ huán zhài kě yǐ dàn nǐ dé xiān gēn wǒ lí hūn(เหยาเสี่ยวฮุย ช่วยคุณคืนหนี้น่ะได้) (แต่คุณต้องหย่าขาดจากฉันก่อน)
HSK 6
0:03s
wǒ de liù shí wàn dōu guī nǐ wǒ yī fēn qián dōu bú yàoหกแสนของฉันคืนให้คุณ ฉันไม่เอาเลยสักแดงเดียว
HSK 4
0:03s
yí gè yuè yī wàn qí shí duì wǒ lái shuō yā lì yǐ jīng hěn dà leเดือนละหนึ่งหมื่น เอาจริงสำหรับฉันถือว่ากดดันมากพออยู่แล้ว
HSK 3
0:03s
wǒ hái yào yǎng hái zi duō de wǒ zhēn de gěi bù liǎoฉันยังต้องเลี้ยงลูก มากกว่านี้ฉันจ่ายไม่ไหวจริง ๆ
HSK 7
0:03s
rú guǒ tán dé bù kāi xīn le nà dà bù liǎo yú sǐ wǎng pò maถ้าคุยกันแล้วไม่เป็นที่น่าพอใจ อย่างมากก็แค่ให้มันยับกันไปทั้งคู่
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s