วิธีใช้ "小事 送啥呢 绕开我 送啥呢" (xiǎo shì sòng shá ne rào kāi wǒ sòng shá ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
小事 送啥呢 绕开我 送啥呢
เรื่องเล็กน่ะ ส่งอะไร ถึงต้องแอบฉันส่ง ส่งอะไรกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E47
Clip Timestamp
7:26
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 从你回来之后 就一直给我送这送那的 谢谢你 | cóng nǐ huí lái zhī hòu jiù yì zhí gěi wǒ sòng zhè sòng nà de xiè xiè nǐ | ตั้งแต่คุณกลับมา ก็ส่งนั่นนี่มาให้ฉันตลอด ขอบคุณนะ |
| 2▶ | 小事 送啥呢 绕开我 送啥呢 | xiǎo shì sòng shá ne rào kāi wǒ sòng shá ne | เรื่องเล็กน่ะ ส่งอะไร ถึงต้องแอบฉันส่ง ส่งอะไรกัน |
| 3 | 你个碎𪨊（小崽子）绕开我 都送啥呢 猪蹄 烧鸡 | nǐ gè suì sóng （ xiǎo zǎi zi ） rào kāi wǒ dōu sòng shá ne zhū tí shāo jī | ไอ้หนูนี่ แอบส่งอะไร ส่งอะไรมาบ้าง ขาหมู ไก่ย่าง ลุงก็กินไม่ใช่เหรอคะ |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ wá yī bèi zi jiù shì gè pèi jué zhī dào bùแต่ทั้งชีวิตของนาย ก็เป็นได้แค่ตัวประกอบ เข้าใจไหม
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yí gè rén shǒu zhe qín é wǒ nòng sǐ nǐ wǒผมจะอยู่เฝ้าฉินเอ๋อคนเดียว ฉันจะฆ่านายซะ ฉันนี่นะ
HSK 5
0:03s
shū shū wǒ nòng sǐ nǐ gè suì sóng （ xiǎo zǎi zi ） nǐ háiอา อาครับ ฉันจะฆ่าไอ้ตัวแสบอย่างนายซะ นายยัง ยังจะไล่ฉันอีกงั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
nǐ pí qì zǎ hái zhè me bào liě zǎ dòng bù dòng jiù dǎ rén nǐทำไมยังขี้โมโหแบบนี้อีกล่ะ เอะอะก็จะต่อยตีคนแบบนี้ได้ไง
HSK 5
0:03s
zán zhè shuō huà jiù shuō huà bié dòng shǒu nǐ pí qì zǎ zhè me bào ne nǐเราจะคุยก็คุยไปสิครับ อย่าลงไม้ลงมือสิ ทำไมอาโกรธง่ายขนาดนี้ล่ะ
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn nǐ ná le zǒu a wǒ bù zhāo hū nǐ le wǒ máng zhe neคุณรีบเอาไปแล้วก็ไปเถอะ ผมไม่คุยกับคุณแล้วนะ ผมยุ่งมากเลย
HSK 5
0:03s
bù néng fàng zhè kuài ér bié gěi wǒ nòng huài le zhǎo zháo wǒ péi neนี่ วางตรงนี้ไม่ได้นะ ถ้าเกิดพังขึ้นมาา เดี๋ยวเขาก็ให้ผมจ่ายค่าชดใช้พอดี
HSK 4
0:03s
hǎo jiǔ liàng lái lái lái dào shàng zài dào shàng zài hē yī bēiดื่มเก่งมาก มา ๆ ๆ รินเหล้า - รินอีก - ดื่มอีกแก้ว
HSK 6
0:03s
tiān hái méi hēi ne jiù bǎ zì jǐ hē chéng gè zhèฟ้ายังไม่ทันมืดเลย ตัวเองก็เมาเละแบบนี้แล้ว
