วิธีใช้ "细皮嫩肉 不像吃过苦的" (xì pí nèn ròu bù xiàng chī guò kǔ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
细皮嫩肉 不像吃过苦的
ผิวละเอียดบอบบาง ไม่เหมือนคนเคยลำบาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
8:30
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一个偷了家中财物跑出来的丫鬟 | yí gè tōu le jiā zhōng cái wù pǎo chū lái de yā huán | เป็นสาวใช้ที่ขโมยทรัพย์สินในบ้านแอบหนีออกมา |
| 2▶ | 细皮嫩肉 不像吃过苦的 | xì pí nèn ròu bù xiàng chī guò kǔ de | ผิวละเอียดบอบบาง ไม่เหมือนคนเคยลำบาก |
| 3 | 这荒道上行走 这个丫鬟都少见 | zhè huāng dào shàng háng zǒu zhè ge yā huán dōu shǎo jiàn | บนเส้นทางทุรกันดารนี้ แค่สาวใช้สักคนยังพบเจอได้น้อย |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
nǐ fāng cái nà xiē yán xíng bī gòng de shǒu duànวิธีทรมานเค้นสอบปากคำเมื่อครู่ของเจ้า ก็เรียนมาจากในค่ายทหารของท่านพ่อหรือ
HSK 3
0:03s
kě rén shēng zài shì shuí yòu yǒu dé xuǎn ne ？แต่คนเราเกิดมาบนโลกนี้ ใครเล่าจะมีสิทธิ์เลือกได้
HSK 5
0:03s
bú duì ya nǐ yīng gāi gēn xiāo nán jùn shì zi chéng hūn cái duì yaไม่สิ ท่านควรจะแต่งงานกับ ซื่อจื่อแห่งเซียวหนานไม่ใช่หรือ
HSK 5
0:03s
lián wǒ de hūn shì dōu dǎ tīng dé yì qīng èr chǔแม้แต่เรื่องแต่งงานของข้าก็ยังสืบจนรู้แจ่มแจ้ง
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men yī lù xīn kǔ le xiān hǎo hǎo xiū xī baพวกท่านลำบากมาตลอดทาง พักผ่อนให้ดีก่อนเถอะ
