วิธีใช้ "天干物燥" (tiān gān wù zào) ในบทสนทนาภาษาจีน
天干物燥
อากาศแห้งแล้ง
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
29:31
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你收下吧 | nǐ shōu xià ba | เจ้ารับไว้เถอะ |
| 2▶ | 天干物燥 | tiān gān wù zào | อากาศแห้งแล้ง |
| 3 | 小心火烛 | xiǎo xīn huǒ zhú | ระวังฟืนไฟ |
More Clips From Episode
Total 278 clips (Page 4 of 14)wǒ méi tuī dé dòngข้าผลักเขาไม่ล้ม tā lái zhuī wǒเขาวิ่งไล่ข้า zì jǐ cóng tái jiē shàng shuāi le xià láiแล้วก็สะดุดตกบันไดลงไปเอง cái bǎ mén yá gěi shuāi huài leจนฟันหน้าหัก wǒ jiù shuō hǔ tóu tā zì jǐ shuāi deข้าบอกแล้วไงว่าหู่โถวล้มเอง tā jiū wǒ tóu fàเขากระชากผมข้า hái qiǎng wǒ de tángแล้วก็แย่งลูกอมของข้า hái wǎng wǒ shēn shàng sǎ mǐ shuǐยังเอาน้ำซาวข้าวมาสาดข้า shuō wǒ shì sāng mén xīng de mèi mèiบอกว่าข้าเป็นน้องสาวของตัวกาลกิณี yào pō shuǐ qù huì qìต้องสาดน้ำล้างซวย nǐ zhè ge sǐ le méi guān cái bǎn de ā zā lǎo huòนางแก่สกปรกอย่างเจ้า ตายไปก็ไม่มีโลงใส่ nǐ yě bù gěi nǐ sūn zi jī diǎn déไม่คิดจะสร้างบุญกุศลให้หลานตัวเองบ้าง nǐ yě bù pà yǐ hòu jiàn le yán wángไม่กลัวว่าต่อไปเจอยมบาล wǒ zěn me bù jī dé leข้าไม่สร้างบุญกุศลตรงไหน tā diē mā shì wǒ hài sǐ de maพ่อแม่ของนางข้าเป็นคนฆ่าหรือไง tā men jiā sǐ de zhè xiē rén dōu shì wǒ shā de maคนที่ตายในบ้านของพวกเขา ข้าเป็นคนฆ่าหรือไง zán men quán lín ān shuí bù zhī dàoทั่วทั้งหลินอัน มีใครบ้างที่ไม่รู้ tā jiù shì gè sāng mén xīngว่านางเป็นตัวกาลกิณี zhǐ yǒu nǐ hé nǐ men jiā lǎo tóuมีแค่เจ้ากับตาแก่บ้านเจ้า liǎng gè méi rén sòng zhōng deสองคนที่ไม่มีลูกหลานจัดงานศพ 
