วิธีใช้ "你别这样 打起精神来" (nǐ bié zhè yàng dǎ qǐ jīng shén lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
你别这样 打起精神来
เธออย่าเป็นแบบนี้สิ มีสติขึ้นมาหน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
15:00
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 应该第一眼就想见到她 | yīng gāi dì yī yǎn jiù xiǎng jiàn dào tā | เขาก็น่าจะเป็นคนแรกที่แม่อยากจะเจอ |
| 2▶ | 你别这样 打起精神来 | nǐ bié zhè yàng dǎ qǐ jīng shén lái | เธออย่าเป็นแบบนี้สิ มีสติขึ้นมาหน่อย |
| 3 | 自从老太太出事儿 我都十几天 没见到我哥了 | zì cóng lǎo tài tài chū shì ér wǒ dōu shí jǐ tiān méi jiàn dào wǒ gē le | ตั้งแต่ที่เกิดเรื่องคุณยายขึ้น ฉันก็ไม่ได้เจอพี่ชายของฉัน มาสิบวันแล้ว |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s
nǐ cāi nián xīn shàng lái jiù kāi duō shǎoคุณลองทายดูว่าเงินเดือนต่อปีได้เท่าไร เริ่มแรกเสนอเท่าไร
HSK 4
0:03s
nà fèi yòng zá guō mài tiě zán yě fù bù qǐ aค่าใช้จ่ายนั่น ถึงจะยกเอาของทุกสิ่งอย่างที่มีอยู่ออกมาพวกเราก็ไม่มีปัญญาจ่าย
HSK 4
0:03s
zhè shì qiān wàn bié gēn zi qiū shuō tā yí dìng bù dā yìngเรื่องนี้ห้ามบอกจื่อชิวเด็ดขาด เขาต้องไม่เห็นด้วยแน่
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zán liǎ dé shuō hǎo la lián hé qǐ lái zán shuō fú tāพวกเราตกลงกันไว้ก่อนนะ พวกเราต้องร่วมมือกันโน้มน้าวเขา
HSK 5
0:03s
bié bié bié gēn wǒ tán shén me shǎ niǎo bù shǎ niǎo de wǒ gēn nǐ shuōอย่าอย่าอย่าพูดเรื่องอะไร นกโง่หรือนกไม่โง่อะไรกับผม ผมจะบอกคุณให้นะ
HSK 4
0:03s
wǒ jiù yǒu xìn xīn zhè zhè zhè niǎo nǐ dài zǒuผมมีความมั่นใจในตัวว่า นกนี่นี่นี่คุณเอาไป
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zán men dé tiào chū zhè gù dìng de sī wéiผมจะบอกคุณให้นะ พวกเราจะต้อง โดดออกมาจากความคิดตายตัวนี้
