วิธีใช้ "小的只能躲到天亮" (xiǎo de zhǐ néng duǒ dào tiān liàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
小的只能躲到天亮
ผู้น้อยทำได้เพียงหลบซ่อนจนถึงเช้า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:56
zhè这
nuó傩
shén神
de的
zǔ诅
zhòu咒
hái还
zài在
jì继
xù续
“คำสาปของเทพหนัวยังคงดำเนินต่อไป”
LINE 0200:59
PLAYING SCENExiǎo小
de的
zhǐ只
néng能
duǒ躲
dào到
tiān天
liàng亮
“ผู้น้อยทำได้เพียงหลบซ่อนจนถึงเช้า”
LINE 0301:02
cái才
gǎn敢
chū出
lái来
“ถึงค่อยกล้าออกมาขอรับ”
Show Information