วิธีใช้ "工作强度也大 特区可不养闲人的" (gōng zuò qiáng dù yě dà tè qū kě bù yǎng xián rén de) ในบทสนทนาภาษาจีน
工作强度也大 特区可不养闲人的
แต่ความเข้มข้นของเนื้องานก็หนักตามไปด้วยนะ เขตเศรษฐกิจพิเศษเขาไม่เลี้ยงคนว่างงานหรอกนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
15:30
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是说特区的工资 比内地高多了 | wǒ shì shuō tè qū de gōng zī bǐ nèi dì gāo duō le | ฉันหมายความว่าเงินเดือนในเขตเศรษฐกิจพิเศษ มันสูงกว่าพื้นที่ในแผ่นดินใหญ่เยอะเลยนะคะ |
| 2▶ | 工作强度也大 特区可不养闲人的 | gōng zuò qiáng dù yě dà tè qū kě bù yǎng xián rén de | แต่ความเข้มข้นของเนื้องานก็หนักตามไปด้วยนะ เขตเศรษฐกิจพิเศษเขาไม่เลี้ยงคนว่างงานหรอกนะ |
| 3 | 你要是干不下来 就先签个试用期 | nǐ yào shì gàn bù xià lái jiù xiān qiān gè shì yòng qī | ถ้าเธอทำไม่ไหว งั้นก็เซ็นสัญญาทดลองงานไปก่อนไหม |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
jí tuán lǐng dǎo zhào gù nǚ tóng zhì zhuān mén xiū deพวกผู้บริหารเครือบริษัทเขาดูแลพนักงานหญิงเป็นอย่างดี เลยตั้งใจสร้างที่นี่ขึ้นมาโดยเฉพาะ
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo wǒ shì xīn lái de nǐ shì shuí gēn běn jiù bú zhòng yàoสวัสดีค่ะ ฉันเพิ่งมาใหม่ เธอจะเป็นใครมันก็ไม่สำคัญหรอก
HSK 7
0:03s
gàn shén me zhè ge dì fāng zhù liǎng gè rén yǐ jīng gòu qiàng leทำอะไรของคุณเนี่ย ที่แคบ ๆ แบบนี้ ให้อยู่สองคน ก็อึดอัดจะแย่อยู่แล้ว
HSK 2
0:03s
lái lái lái chū qù chū qù nǐ zhè rén zěn me zhè yàng aมานี่ ออกไปเลยนะ ออกไป ทำไมคุณถึงเป็นคนแบบนี้เนี่ย
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
duì dài xīn tóng shì bù yīng gāi yǒu hǎo yì diǎn maปฏิบัติต่อเพื่อนร่วมงานใหม่ ไม่ควรจะทำตัวเป็นมิตรหน่อยเหรอ
HSK 5
0:03s
liú dà yé ràng wǒ gǎn jǐn qù shí táng gàn huó wǒ xiān zǒu leคุณลุงหลิวบอกให้ฉัน รีบไปทำงานที่โรงอาหาร ฉันไปก่อนล่ะ
HSK 6
0:03s
nǐ què bǎ wǒ gǎn chū lái rēng wǒ de xíng lǐ hái xiǎng dǎ jiàแต่คุณกลับไล่ฉันออกมา โยนกระเป๋าฉันทิ้ง แถมยังจะมาหาเรื่องตีฉันอีก
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
juān ér wǒ men liǎng gè jiào xùn jiào xùn tā nǐ tǐng bà dào aจวนเอ๋อร์ เราสองคนมาช่วยกันสั่งสอนหล่อนกัน หล่อนนี่ก็กร่างใช่เล่นเลยนะ
HSK 2
0:03s
tā è rén xiān gào zhuàng shì bú shì nǐ shén me dé xíng wǒ bù zhī dào aยัยนี่ชิงฟ้องคนอื่นก่อนใช่ไหม ฉันจะไม่รู้หรือไงว่าหล่อนนิสัยเป็นยังไง
HSK 6
0:03s
gōng dì jiù zán men jǐ gè nǚ de nǐ ràng rén xiào huà bùในไซต์งานก็มีผู้หญิงอยู่แค่พวกเราไม่กี่คน หล่อนไม่อายคนอื่นเขาบ้างหรือไง
HSK 4
0:03s
wǒ zài guǎng zhōu dǎ gōng de shí hòu zhè me dà diǎn dì fāng yào zhù shí gè rén neตอนที่ฉันไปทำงานที่กว่างโจวน่ะ ที่เท่าแมวดิ้นตายแค่นี้ ต้องอัดกันอยู่ตั้งสิบคนเลยนะ
HSK 5
0:03s
nà nǐ men liǎng gè rén shuì yī zhāng chuáng hǎo le yaถ้างั้นพวกหล่อนสองคน ก็นอนเตียงเดียวกันไปเลยสิยะ
HSK 6
0:03s
shuí shuō liǎng gè rén shuì yī zhāng chuáng le rén gōng dì lǐng dǎo dōu ān pái hǎo leใครบอกว่าจะให้นอนเตียงเดียวกัน พวกผู้บริหารไซต์งานเขาจัดการไว้เรียบร้อยแล้ว