วิธีใช้ "我这把老骨头" (wǒ zhè bǎ lǎo gú tou) ในบทสนทนาภาษาจีน
我这把老骨头
คนแก่ ๆ อย่างฉัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
12:48
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那孩子这么小 可咋活呀 | nà hái zi zhè me xiǎo kě zǎ huó ya | เด็กเล็กแค่นั้น จะอยู่ยังไงคะ |
| 2▶ | 我这把老骨头 | wǒ zhè bǎ lǎo gú tou | คนแก่ ๆ อย่างฉัน |
| 3 | 反正也活不了几年了 | fǎn zhèng yě huó bù liǎo jǐ nián le | ยังไงก็อยู่ได้ไม่นานแล้ว |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 7 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
kuài pài jiù hù chē lái lǎo bàn kuài jiē shàng qù aรีบส่งรถพยาบาลมาด่วนเลยครับ ที่รัก รีบต่อสิ
HSK 6
0:03s
shěn fǎ guān zhè zěn me gǎo de gāng cái wǒ gē hǎo hǎo deผู้พิพากษาเสิ่น นี่มันอะไรกันครับ เมื่อกี้พี่ชายผมยังดีอยู่เลย
HSK 7
0:03s
dàn rú guǒ ràng tā huí qù jiù shì bái zhē teng yī chángแต่ถ้าให้เขากลับไปก็เหนื่อยเปล่า
HSK 6
0:03s
xī shì níng rén duì fǎ guān lái shuō shì hěn bù gōng píng deถ้าศาลรู้แค่ใช้เงินตัดปัญญา ให้เรื่องเงียบ ก็ไม่ยุติธรรมต่อผู้พิพากษา
HSK 7
0:03s
nǐ men shuō zhè shěn fǎ guān yě zhēn yuān wǎng lǎo tóu bìng chéng shá yàng leพวกเธอดู ผู้พิพากษาเสิ่นโชคร้ายจริง ๆ คุณปู่ป่วยขนาดไหนแล้ว
HSK 7
0:03s
shá qíng kuàng tíng zhí hái shì kāi chú kuài shuō kuài diǎn shuōเป็นยังไง พักงานหรือไล่ออก พูดมาเร็ว รีบพูดมา
HSK 6
0:03s
zán zhè bù néng luàn zhèn jiǎo zhèng yīn wèi wǒ shì tā de shī fùพวกเราลนลานไม่ได้ เพราะฉันเป็นอาจารย์ของเขา
HSK 5
0:03s
shàng lái jiù gēn gè dòu jī shì de tā men xiàng lǎo yīng yī yàng xiōng bā bā deพุ่งใส่อย่างกับไก่ชน พวกเขาดุเหมือนเหยี่ยวขนาดนั้น
HSK 7
0:03s
wǒ bù chū tóu xíng ma zhè zhǒng shì shàng tou yě bú shì bù qīng chǔฉันไม่ออกหน้าจะไหวเหรอคะ เรื่องแบบนี้เบื้องบนรู้ว่า พวกเราตกที่นั่งลำบาก
HSK 6
0:03s
wǒ men zài zhōng jiān yǒu duō wéi nán zì jǐ de gōng zuò hái máng bù guò lái neเรื่องแบบนี้เบื้องบนรู้ว่า พวกเราตกที่นั่งลำบาก งานของตัวเองยังทำไม่ทัน
HSK 7
0:03s
yǒu shuí yǒu nà me xián nǎ fēi děi ràng yí gè chā mǎn guǎn zi de lǎo rénใครจะว่างจนให้คนแก่ ที่สายระโยงระยางเต็มตัวมาขึ้นศาล
HSK 4
0:03s
tā men zài nà ér bāi chě néng shàng tíng de biāo zhǔnพวกเขาถกเถียงกันเรื่องเกณฑ์การขึ้นศาล
HSK 7
0:03s
shuō shén me guān liáo zhǔ yì zuò fēng zhē teng dāng shì rénกล่าวหาว่าอ้างระบบราชการ กลั่นแกล้งผู้เสียหาย
HSK 6
0:03s
nǐ yǐ wéi zán men shì hé xíng tíng de fǎ guān dǎ jiāo dào maเธอคิดว่าพวกเรากำลังเผชิญหน้า กับผู้พิพากษาศาลอาญาเหรอ สิ่งที่พวกเราต้องเจอคือ
HSK 5
0:03s
wǒ qù zhǎo zhèng jù wǒ huì ràng tā men bì zuǐ deฉันจะไปหาหลักฐาน ฉันจะทำให้พวกเขาเงียบปาก