วิธีใช้ "费霓这是攀上高枝儿了" (fèi ní zhè shì pān shàng gāo zhī ér le) ในบทสนทนาภาษาจีน
费霓这是攀上高枝儿了
นี่เฟ่ยหนีคิดไต่เต้าแล้วสินะ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
26:59
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 啥同事呀 那是许主任家儿子啊 | shá tóng shì ya nà shì xǔ zhǔ rèn jiā ér zi a | เพื่อนร่วมงานอะไร นั่นมันลูกชายหัวหน้าสวี่ |
| 2▶ | 费霓这是攀上高枝儿了 | fèi ní zhè shì pān shàng gāo zhī ér le | นี่เฟ่ยหนีคิดไต่เต้าแล้วสินะ |
| 3 | 老费你干吗呢 这不是蚊帐吗 我洗了我把它 | lǎo fèi nǐ gàn má ne zhè bú shì wén zhàng ma wǒ xǐ le wǒ bǎ tā | เหล่าเฟ่ยคุณทำอะไรน่ะ ก็มุ้งกันยุงน่ะสิ ผมซักแล้วก็เลยเอามัน |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn dí dàng shàng le quán shì de xiān jìn mó fànเธอได้เป็นต้นแบบดีเด่น ประจำเมืองขึ้นมาจริง ๆ
HSK 7
0:03s
shàng dà xué yì zhí shì wǒ wéi yī de chū lùการเข้ามหาลัย เป็นทางออกเพียงอย่างเดียวของฉัน
HSK 4
0:03s
nǐ rèn shí tā a nǐ liǎ zěn me zài yì qǐ aเธอรู้จักเขาด้วยเหรอ เธอสองคนอยู่ด้วยกันได้ยังไง
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhī qián bù hái hǎo hǎo de ma wǒ zhè dōu huí chéng yī nián duō leก่อนหน้านี้ยังดี ๆ อยู่เลย นี่ฉันกลับเมืองมาได้ปีกว่าแล้ว
HSK 5
0:03s
cì cì cuī tā dǎ huí chéng bào gào zǒng yǒu gè zhǒng lǐ yóuเร่งเขาให้ยื่นคำร้อง กลับเมืองครั้งแล้วครั้งเล่า งัดเอาเหตุผลขึ้นมาสารพัด
HSK 5
0:03s
zhè ge fèi tíng zěn me néng zhè me shuō huà ya wǒ gēn tā shuōเฟ่ยถิงทำไมถึงพูดแบบนี้ได้ ฉันจะคุยกับเขา
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ bú shì nà yì si a nǐ bié duō xiǎng wǒฉัน ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น เธออย่าคิดมากเลยนะ ฉัน
HSK 3
0:03s
wǒ bà mā yì zhí jiù shuō bì xū yào wǒ zhǎo gè yǒu fáng zi deพ่อแม่ฉันพูดมาตลอด จะให้ฉันหาคนที่มีบ้าน ถึงยังไงครอบครัวพวกเธอก็มี
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ men jiā yǒu a wǒ jiù méi wǎng nà xiǎngจะให้ฉันหาคนที่มีบ้าน ถึงยังไงครอบครัวพวกเธอก็มี ฉันก็ไม่ได้คิดในทางนั้น
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu guài wǒ dōu guài wǒ shì wǒ luàn shuō huà le bù nǐ kě bié wǎng xīn lǐ qùต้องโทษฉัน ต้องโทษฉันหมดเลย ฉันพูดจาส่งเดช - ไม่ - เธออย่าเก็บมาใส่ใจเลยนะ
HSK 5
0:03s
zěn me néng guài nǐ ne nǐ bà mā yāo qiú yě bù gāo- อย่าคิดมากเลยนะ - จะไปโทษเธอได้ยังไง พ่อแม่เธอเองก็ไม่เรียกร้องอะไรมากมาย