วิธีใช้ "一直飘飘忽忽的" (yì zhí piāo piāo hū hū de) ในบทสนทนาภาษาจีน
一直飘飘忽忽的
จะเอาแน่เอานอนไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
16:44
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可我也没想到你上大学这事 | kě wǒ yě méi xiǎng dào nǐ shàng dà xué zhè shì | แต่ฉันคิดไม่ถึงว่าเรื่องเธอเข้ามหาลัย |
| 2▶ | 一直飘飘忽忽的 | yì zhí piāo piāo hū hū de | จะเอาแน่เอานอนไม่ได้ |
| 3 | 也没个定数 | yě méi gè dìng shù | แล้วก็ไม่รู้แน่ชัดด้วย |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 9 of 9)
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn yào shì méi gōng zuò le wǒ mā yí dìng bú huì bù guǎnถ้าเธอไม่มีงานทำแล้วจริง ๆ แม่ฉันไม่มีทางนิ่งดูดายหรอก
HSK 5
0:03s
wǒ men yào shì jié le hūn nà dōu shì yī jiā rén shén me dōu hǎo bànถ้าพวกเราแต่งงานกัน ก็เป็นครอบครัวเดียวกันทั้งนั้น อะไรก็จัดการง่าย
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiàng féng kòu zi zhè zhǒng jiǎn dān de shì ér neเรื่องเย็บกระดุมง่าย ๆ อย่างนายเรื่องนี้
HSK 4
0:03s
shí zài bú huì nǐ hái kě yǐ qù wèn nǐ de bìng yǒuถ้าไม่เป็นจริง ๆ นายยังไปถามเพื่อนคนไข้ของนายได้
HSK 3
0:03s
néng dài wǒ yí gè ma wǒ hái méi kàn guò diàn yǐng neพาฉันไปด้วยคนได้ไหม ฉันยังไม่เคยดูหนังเลย
HSK 7
0:03s
nǐ men kàn diàn yǐng yào jǐn nǐ men bù yòng guǎn wǒพวกเธอดูหนังสำคัญกว่า ไม่ต้องสนใจฉันหรอก
HSK 4
0:03s
qí kuài diǎn ér wǒ jiù qí màn nǐ bié lǎo pāi wǒนายขี่เร็วหน่อย ก็ฉันจะขี่ช้า ๆ นายอย่ามาตบฉันเรื่อยสิ
HSK 7
0:03s
