วิธีใช้ "这不是夸 这不事实吗" (zhè bú shì kuā zhè bù shì shí ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不是夸 这不事实吗
ไม่ได้ชมนะ นี่มันเรื่องจริงไม่ใช่เหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
36:48
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把你好一顿夸呀 说你不光球打得好 革命觉悟还高 | bǎ nǐ hǎo yī dùn kuā ya shuō nǐ bù guāng qiú dǎ dé hǎo gé mìng jué wù hái gāo | ชมแกซะยกใหญ่เลย บอกว่าแกไม่ใช่แค่เล่นบาสเก่ง ยังมีสำนึกรู้ต่อการปฏิวัติสูงอีกด้วย |
| 2▶ | 这不是夸 这不事实吗 | zhè bú shì kuā zhè bù shì shí ma | ไม่ได้ชมนะ นี่มันเรื่องจริงไม่ใช่เหรอ |
| 3 | 听这名字像是个女记者啊 你回头打听打听 | tīng zhè míng zì xiàng shì gè nǚ jì zhě a nǐ huí tóu dǎ tīng dǎ tīng | ฟังชื่อว่าเหมือนจะเป็นนักข่าวสาว ไว้แกลองไปสืบดูนะ |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 4 of 9)
HSK 4
0:03s
mā xiàn zài xiǎng tōng le wǒ gēn nǐ bà yě shāng liáng guò leตอนนี้แม่คิดได้แล้ว ฉันกับพ่อแกก็เคยหารือกัน
HSK 5
0:03s
shén me yàng de duì xiàng zhǎo bù zhe mā míng tiān jiù gěi nǐ zhāng luóคู่ครองแบบไหนจะหาไม่ได้บ้าง พรุ่งนี้แม่จะไปเตรียมการให้แก
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a nǐ mā gēn wǒ shuō nǐ yào zhǎo duì xiàngฉันบอกเธอให้นะ แม่เธอบอกฉันว่าเธอจะหาคู่ครอง
HSK 5
0:03s
tā rèn shí wǒ shuō bù dìng nǐ yě rèn shí tā neเขารู้จักฉันด้วยเหรอคะ ไม่แน่เธอก็อาจจะรู้จักเขาด้วยเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
zhè ge huí tóu wǒ zài fàng xīn ba liú jiě wǒ mā bù hái dé tīng wǒ de- ไว้ฉันค่อย - วางใจเถอะครับ พี่หลิว แม่ผมยังต้องฟังผมอยู่ดี
HSK 3
0:03s
nà nǐ men xiān liáo zhe wǒ jiā lǐ hái yǒu shì wǒ xiān zǒu leงั้นพวกเธอคุยกันไปก่อน ฉันยังมีธุระที่บ้าน ฉันไปก่อนนะ
HSK 5
0:03s
