วิธีใช้ "这不是夸 这不事实吗" (zhè bú shì kuā zhè bù shì shí ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不是夸 这不事实吗
ไม่ได้ชมนะ นี่มันเรื่องจริงไม่ใช่เหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
36:48
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 把你好一顿夸呀 说你不光球打得好 革命觉悟还高 | bǎ nǐ hǎo yī dùn kuā ya shuō nǐ bù guāng qiú dǎ dé hǎo gé mìng jué wù hái gāo | ชมแกซะยกใหญ่เลย บอกว่าแกไม่ใช่แค่เล่นบาสเก่ง ยังมีสำนึกรู้ต่อการปฏิวัติสูงอีกด้วย |
| 2▶ | 这不是夸 这不事实吗 | zhè bú shì kuā zhè bù shì shí ma | ไม่ได้ชมนะ นี่มันเรื่องจริงไม่ใช่เหรอ |
| 3 | 听这名字像是个女记者啊 你回头打听打听 | tīng zhè míng zì xiàng shì gè nǚ jì zhě a nǐ huí tóu dǎ tīng dǎ tīng | ฟังชื่อว่าเหมือนจะเป็นนักข่าวสาว ไว้แกลองไปสืบดูนะ |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 6 of 9)
HSK 2
0:03s
dōu shì wǒ de cuò wǒ yào zhī dào xiǎo yè láiเป็นความผิดของผมเอง ถ้าผมรู้ว่าเสี่ยวเย่จะมา
HSK 5
0:03s
wàn yī yī huì er xiǎo fāng shuō diǎn shá bù gāi shuō de zǎ bàn kuài huí qùถ้าเกิดเสี่ยวฟางพูดสิ่งที่ไม่ควรพูดขึ้นมา จะทำยังไง รีบกลับไปเลย
HSK 7
0:03s
nǐ fēng le nǐ nī nī huí qù gèng gān gàคุณบ้าไปแล้วเหรอ ยัยหนูกลับไปยิ่งอึดอัดเข้าไปกันใหญ่
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè zěn me nòng de ya wǒ bú shì jiào nǐ xǐ yī fú le maนี่ไปทำอีท่าไหนมา ฉันสอนนายซักเสื้อผ้าแล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ jīn tiān shì bú shì hé yè fēng qù kàn diàn yǐng leวันนี้เธอไปดูหนังกับเย่เฟิงมาใช่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè dì yī cì jiàn miàn jiù jiàn dào jiā zhǎng leเจอกันครั้งแรก ก็ได้เจอผู้หลักผู้ใหญ่กันแล้ว
HSK 3
0:03s
wǒ yī tīng shuō liú jiě yào bāng nǐ zhāng luó zhe xiāng qīn wǒ dì yī shí jiānพอฉันได้ยินว่าพี่หลิว จะจัดแจงนัดดูตัวให้เธอ ฉันก็ให้
