วิธีใช้ "你不是真的以为我喜欢你吧" (nǐ bú shì zhēn de yǐ wéi wǒ xǐ huān nǐ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
你不是真的以为我喜欢你吧
nǐ bú shì zhēn de yǐ wéi wǒ xǐ huān nǐ ba
♪ บางทีการจะมีวาสนาต้องพังประตูบานหนึ่ง ♪ นายคงไม่ได้คิดว่าฉันชอบนายจริง ๆ หรอกนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
21:55
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁会嫁给一个 只在山上生活的穷酸道士 我骗你的 | shuí huì jià gěi yí gè zhǐ zài shān shàng shēng huó de qióng suān dào shì wǒ piàn nǐ de | ♪ สายลมกลับลูบไล้ไออุ่น ที่เหลืออยู่อย่างไร้เสียง ♪ ใครจะไปแต่งงานกับ นักพรตยาจกที่ใช้ชีวิตอยู่แต่บนเขากัน ฉันแค่อำนาย |
| 2▶ | 你不是真的以为我喜欢你吧 | nǐ bú shì zhēn de yǐ wéi wǒ xǐ huān nǐ ba | ♪ บางทีการจะมีวาสนาต้องพังประตูบานหนึ่ง ♪ นายคงไม่ได้คิดว่าฉันชอบนายจริง ๆ หรอกนะ |
| 3 | 我走了 别跟着我 | wǒ zǒu le bié gēn zhe wǒ | ♪ อยู่ท่ามกลางความสับสน ทำไมต้องถามซ้ำแล้วซ้ำเล่า ♪ ฉันไปละ อย่าตามมานะ |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
jiào wǒ huí lái gàn má ya nǐ zhī bù zhī dào wǒ gāng gāng zài zuò shén meเรียกผมกลับมาทำไมเนี่ย รู้ไหมว่าเมื่อกี้ผมกำลังทำอะไรอยู่
HSK 1
0:03s
wǒ zài nà ér děng tā nǐ zhī bù zhī dào tā gàn shén me leผมรอเขาอยู่ที่นั่น คุณรู้ไหมว่าเขาทำอะไรลงไป
HSK 4
0:03s
wǒ zěn me zhī dào nǐ bié zhuāng le nǐ shén me dōu zhī dàoฉันจะไปรู้ได้ยังไง เลิกแกล้งทำเป็นไม่รู้ได้แล้ว คุณรู้ทุกอย่าง
HSK 5
0:03s
nǐ xiǎng piàn wǒ piàn dào shén me shí hòu shí nián leคุณคิดจะหลอกผมไปถึงเมื่อไร สิบปีแล้วนะ
HSK 3
0:03s
nǐ hái yǐ wéi wǒ shì shí nián qián nǐ shuō shén me wǒ zuò shén me maคุณคิดว่าผมยังเหมือนเมื่อสิบปีก่อน ที่คุณพูดอะไร ผมก็ทำตามงั้นเหรอ
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ jīn hòu bú huì zài tīng nǐ yī jù huàแต่จากนี้ไปผมจะไม่ฟังคุณอีกแม้แต่คำเดียว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bú shì kàn jiàn tā shā dà jīn dāo le ma nǐ bú shì shuō wú lùn tā zuò shén meนายก็เห็นเขาฆ่าต้าจินเตาแล้วนี่ นายบอกเองไม่ใช่เหรอว่าไม่ว่าเขาจะทำอะไร
HSK 4
0:03s
nǐ dū huì yuán liàng tā bāng tā shōu shí hǎo dài tā huí jiā maนายก็จะให้อภัยเขา จะจัดการทุกอย่างให้แล้วพาเขากลับบ้าน
HSK 7
0:03s
zhè gēn nǐ gào bù gào sù wǒ shì shí yǒu shén me guān xìแล้วเรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับการที่คุณบอก หรือไม่บอกความจริงกับผมด้วย
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jiào wǒ huí lái jiù shì wèi le ràng wǒ shuā gè pò chí ziเรียกผมกลับมา ก็เพื่อให้มาขัดสระบ้า ๆ นี่เหรอ
HSK 2
0:03s
xiàn zài ràng wǒ zuò shén me gǒu pì guǎn zhǎngตอนนี้ยังจะให้ผมเป็น ผู้อำนวยการบ้าบออะไรนั่นอีก
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng sū yà jì sī shì zú zhǎng jiù deเป็นไปได้ไหมว่าหมอผีซูย่า ถูกผู้นำตระกูลช่วยไว้