วิธีใช้ "你不是真的以为我喜欢你吧" (nǐ bú shì zhēn de yǐ wéi wǒ xǐ huān nǐ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
你不是真的以为我喜欢你吧
♪ บางทีการจะมีวาสนาต้องพังประตูบานหนึ่ง ♪ นายคงไม่ได้คิดว่าฉันชอบนายจริง ๆ หรอกนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
21:55
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁会嫁给一个 只在山上生活的穷酸道士 我骗你的 | shuí huì jià gěi yí gè zhǐ zài shān shàng shēng huó de qióng suān dào shì wǒ piàn nǐ de | ♪ สายลมกลับลูบไล้ไออุ่น ที่เหลืออยู่อย่างไร้เสียง ♪ ใครจะไปแต่งงานกับ นักพรตยาจกที่ใช้ชีวิตอยู่แต่บนเขากัน ฉันแค่อำนาย |
| 2▶ | 你不是真的以为我喜欢你吧 | nǐ bú shì zhēn de yǐ wéi wǒ xǐ huān nǐ ba | ♪ บางทีการจะมีวาสนาต้องพังประตูบานหนึ่ง ♪ นายคงไม่ได้คิดว่าฉันชอบนายจริง ๆ หรอกนะ |
| 3 | 我走了 别跟着我 | wǒ zǒu le bié gēn zhe wǒ | ♪ อยู่ท่ามกลางความสับสน ทำไมต้องถามซ้ำแล้วซ้ำเล่า ♪ ฉันไปละ อย่าตามมานะ |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
hái yǒu rú guǒ tā néng zhì hǎo nǐ de bìng nà shì bú shì yě néng zhì hǎo xiā zǎiแล้วถ้าเขารักษาอาการป่วยของคุณได้ งั้นก็รักษาเซียไจ่ได้เหมือนกันใช่ไหม
HSK 7
0:03s
tā shì fēng le yòu bú shì shǎ le bǎ wǒ men wàng leเขาแค่เสียสติ แต่ไม่ได้โง่ถึงขนาด ลืมพวกเราไปสักหน่อย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
shì shéi dōu hěn nán shā tā nǐ yào xiǎng qù sòng sǐ de huàใครก็ฆ่าเขาได้ยากทั้งนั้น ถ้าคุณอยากรนหาที่ตาย
HSK 5
0:03s
chòu dào shì nǐ máo dōu méi zhǎng qí zài zhè ér hé wǒ zhuāng shén me zhuāng aไอ้นักพรตบ้า ปากยังไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม มาทำเป็นสั่งสอนฉันอยู่ได้
HSK 4
0:03s
wǒ péng yǒu yě sǐ le jiā rén yě sǐ le yǐ hòuสหายฉันตาย คนในครอบครัวก็ตายหมดแล้ว ต่อไป
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ gēn nǐ shuō bào chóu zhè shì tā méi yǒu bì zuǐแต่ผมจะบอกให้นะเรื่องแก้แค้นน่ะ - มันไม่ได้... - หุบปาก
HSK 1
0:03s
wǒ méi qián wǒ bú yào nǐ de qián wǒ yào nǐ de zhè ge- ฉันไม่มีเงิน - ฉันไม่ต้องการเงินนายหรอก ฉันต้องการนี่
HSK 7
0:03s