วิธีใช้ "你不是真的以为我喜欢你吧" (nǐ bú shì zhēn de yǐ wéi wǒ xǐ huān nǐ ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
你不是真的以为我喜欢你吧
♪ บางทีการจะมีวาสนาต้องพังประตูบานหนึ่ง ♪ นายคงไม่ได้คิดว่าฉันชอบนายจริง ๆ หรอกนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
21:55
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谁会嫁给一个 只在山上生活的穷酸道士 我骗你的 | shuí huì jià gěi yí gè zhǐ zài shān shàng shēng huó de qióng suān dào shì wǒ piàn nǐ de | ♪ สายลมกลับลูบไล้ไออุ่น ที่เหลืออยู่อย่างไร้เสียง ♪ ใครจะไปแต่งงานกับ นักพรตยาจกที่ใช้ชีวิตอยู่แต่บนเขากัน ฉันแค่อำนาย |
| 2▶ | 你不是真的以为我喜欢你吧 | nǐ bú shì zhēn de yǐ wéi wǒ xǐ huān nǐ ba | ♪ บางทีการจะมีวาสนาต้องพังประตูบานหนึ่ง ♪ นายคงไม่ได้คิดว่าฉันชอบนายจริง ๆ หรอกนะ |
| 3 | 我走了 别跟着我 | wǒ zǒu le bié gēn zhe wǒ | ♪ อยู่ท่ามกลางความสับสน ทำไมต้องถามซ้ำแล้วซ้ำเล่า ♪ ฉันไปละ อย่าตามมานะ |
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
wǒ men xiàn zài kě shì yī děng tōng jī fànตอนนี้พวกเราเป็นผู้ร้าย ที่ทางการต้องการตัวอันดับหนึ่ง

HSK 4
0:03s
nǐ zěn me néng suàn zhè me zhǔn ne yǐ hòu yù dào má fán de qíng kuàngนายคำนวณแม่นขนาดนี้ได้ยังไง ต่อไปถ้าเจอสถานการณ์ลำบาก

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
gē gē gē gē wǒ men qù nà biān kàn kàn hǎo nǐ màn diǎn pǎoพี่คะ ๆ พวกเราไปดูทางนั้นกันเถอะ ได้ วิ่งช้า ๆ หน่อยล่ะ

HSK 4
0:03s
nà gēn nǐ men jiù yí dìng néng děng dào tā nà nǐ duō xiǎng le[ร้านขายของชำ] งั้นถ้าตามพวกนายไป ต้องได้เจอเขาแน่ งั้นคุณก็คิดมากไปแล้ว

HSK 7
0:03s
hái yǒu a bú yào zhǐ wàng wǒ men bāng nǐ jiě jué nà mò yún gāo shén me deแล้วก็ อย่าหวังว่าพวกเราจะช่วยคุณ จัดการกับโม่อวิ๋นเกาอะไรนั่น

HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài jiù wǒ shī fù méi kòng dā lǐ tāตอนนี้ผมต้องช่วยอาจารย์ ไม่มีเวลาสนใจเขาหรอก

HSK 5
0:03s
ér qiě zhè jì sī sǐ le zěn me dà jiā yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒuอีกอย่างหมอผีก็ตายแล้ว ทำไมทุกคนถึงไม่มีปฏิกิริยาอะไรเลย

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zěn me dà jiā bǎ gǔ shi wèng fàng zài zhè ér zhī hòu jiù zǒu le neทำไมทุกคนวางโถกระดูกไว้ตรงนี้แล้ว ก็พากันกลับไปล่ะ

HSK 1
0:03s
bú shì shuō hǎo qù xǐ gǔ dòng zhǎo zú zhǎng maตกลงกันแล้วไม่ใช่เหรอว่า จะไปหาผู้นำตระกูลที่ถ้ำชำระกระดูก

HSK 6
0:03s
zěn me xiàn zài zhǐ néng ràng wǒ shī fù zì jǐ qù aทำไมตอนนี้ถึงให้อาจารย์ผมไปคนเดียวล่ะ

HSK 6
0:03s
xiān fēn sàn kāi zài zhǎo jī huì hùn jìn jià shān niáng de duì wǔ lǐแยกย้ายกันไปก่อน แล้วค่อยหาโอกาสแฝงตัวเข้าไป ในขบวนเจ้าสาวขุนเขา

HSK 6
0:03s
wǒ xiān gēn guò qù nǐ men zhǎo jī huì hùn jìn qùฉันจะตามไปก่อน พวกนายหาจังหวะแฝงตัวเข้าไปนะ





