วิธีใช้ "没想到这一转眼" (méi xiǎng dào zhè yī zhuǎn yǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
没想到这一转眼
ไม่คิดว่าพริบตาเดียว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
3:30
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你才这么大 你妈妈还抱在怀里 我一见就喜欢了 | nǐ cái zhè me dà nǐ mā mā hái bào zài huái lǐ wǒ yī jiàn jiù xǐ huān le | ลูกยังตัวแค่นี้อยู่เลย แม่ของลูกยังอุ้มอยู่เลย น้าเห็นก็ชอบเลยล่ะ |
| 2▶ | 没想到这一转眼 | méi xiǎng dào zhè yī zhuǎn yǎn | ไม่คิดว่าพริบตาเดียว |
| 3 | 你和陆鸣都是大学生了 | nǐ hé lù míng dōu shì dà xué shēng le | ลูกกับลู่หมิงก็เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยกันแล้ว |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
shì wǒ kàn nǐ shì gè dà xué shēng zuò shì hái suàn zhōu quánครับ ฉันเห็นว่านายเรียนจบมหาวิทยาลัย ทำงานก็รอบคอบดี
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ mǎ zǒng wǒ zhēn de cuò le nǐ yuán liàng wǒ xíng bù xíngขอโทษครับ ขอโทษครับประธานหม่า ผมผิดไปแล้วจริง ๆ ท่านยกโทษให้ผมได้ไหมครับ
HSK 3
0:03s
mǎ zǒng duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ mǎ zǒngประธานหม่า ขอโทษครับ ขอโทษครับประธานหม่า
HSK 3
0:03s
mǎ zǒng mǎ zǒng wǒ zhēn de cuò le mǎ zǒngประธานหม่า ประธานหม่า ผมผิดไปแล้วจริง ๆ ครับ ประธานหม่า
HSK 3
0:03s
mǎ zǒng wǒ bù gǎn fàng kāi wǒ mǎ zǒng wǒ zhēn de bù gǎnประธานหม่า ผมไม่กล้าครับ ปล่อยผม ประธานหม่า ผมไม่กล้าจริง ๆ ครับ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
lù míng a nǐ bù shuō xiǎo xuě yǐ jīng huí xué xiào le maลู่หมิง ลูกไม่ได้บอกเหรอว่าเสี่ยวเสว่กลับโรงเรียนแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nín hǎo qǐng wèn yī xià nín jiàn méi jiàn guò zhè ge nǚ háiสวัสดีครับ ไม่ทราบว่าคุณเคยเห็นเด็กผู้หญิงคนนี้ไหมครับ