วิธีใช้ "偏偏她打上悬空庵大闹一场" (piān piān tā dǎ shàng xuán kōng ān dà nào yī cháng) ในบทสนทนาภาษาจีน
偏偏她打上悬空庵大闹一场
ปีนั้นแม่ของเจ้าคิดจะออกบวช นางกลับบุกขึ้นมาอาละวาดที่วัดเสวียนคงอัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:24
dāng当
nián年
nǐ你
niáng娘
yǒu有
yì意
yào要
chū出
jiā家
“ปีนั้นแม่ของเจ้าคิดจะออกบวช นางกลับบุกขึ้นมาอาละวาดที่วัดเสวียนคงอัน”
LINE 0226:27
PLAYING SCENEpiān偏
piān偏
tā她
dǎ打
shàng上
xuán悬
kōng空
ān庵
dà大
nào闹
yī一
cháng场
“ปีนั้นแม่ของเจ้าคิดจะออกบวช นางกลับบุกขึ้นมาอาละวาดที่วัดเสวียนคงอัน”
LINE 0326:30
yìng硬
yào要
dài带
nǐ你
niáng娘
huí回
qù去
“ดึงดันจะพาแม่ของเจ้ากลับไปให้ได้”
Show Information