วิธีใช้ "所以生计嘛 不成问题" (suǒ yǐ shēng jì ma bù chéng wèn tí) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以生计嘛 不成问题
ดังนั้นเรื่องหาเลี้ยงชีพไม่ใช่ปัญหาเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
25:55
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再重新打拼一番 | zài chóng xīn dǎ pīn yī fān | สร้างเนื้อสร้างตัวขึ้นมาใหม่ได้ |
| 2▶ | 所以生计嘛 不成问题 | suǒ yǐ shēng jì ma bù chéng wèn tí | ดังนั้นเรื่องหาเลี้ยงชีพไม่ใช่ปัญหาเลย |
| 3 | 如今你这生计是不成问题了 但你这肚子的问题 | rú jīn nǐ zhè shēng jì shì bù chéng wèn tí le dàn nǐ zhè dǔ zi de wèn tí | ตอนนี้เรื่องหาเลี้ยงชีพของท่าน ไม่ใช่ปัญหาแล้ว แต่ปัญหาเรื่องปากท้องของท่าน |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
fāng shì jiā zú xīng shèng de cháng jiǔ zhī jìถึงจะเป็นหนทาง ให้ตระกูลรุ่งเรืองอย่างยาวนาน
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
ā jiě fàng xīn ba wǒ shì bú huì tǐng ér zǒu xiǎn deพี่หญิงวางใจเถอะ ข้าไม่ทำอะไรเสี่ยง ๆ หรอก
HSK 6
0:03s
wǒ yòu zěn huì yīn wèi yī jǐ sī lì qiān lián yú tā neข้าจะทำให้เขาเดือดร้อน เพราะผลประโยชน์ส่วนตัวได้ยังไงกัน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ bú huì lí kāi huī zhōu wǒ nǎ ér dōu bù qùยังไงข้าก็จะไม่ไปจากฮุยโจว ข้าจะไม่ไปไหนทั้งนั้น
HSK 6
0:03s
gēn nǐ yī yàng a tōu dé fú shēng bàn rì xián maก็เหมือนกับท่านนั่นแหละ หาเวลาว่างสักครึ่งวัน ท่ามกลางชีวิตที่วุ่นวายไงล่ะ
HSK 7
0:03s
shì jiān suǒ yǒu de zào huà dōu shì yīn rén ér yìวาสนาในโลกนี้ล้วนแตกต่างกันไปตามแต่ละบุคคล
