วิธีใช้ "我付出了多少心血吗" (wǒ fù chū le duō shǎo xīn xuè ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
我付出了多少心血吗
ข้าทุ่มเทแรงกายแรงใจไปมากแค่ไหน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
32:52
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你知道为了这次竞选 | nǐ zhī dào wèi le zhè cì jìng xuǎn | ท่านรู้ไหมว่าเพื่อการประชันครั้งนี้ |
| 2▶ | 我付出了多少心血吗 | wǒ fù chū le duō shǎo xīn xuè ma | ข้าทุ่มเทแรงกายแรงใจไปมากแค่ไหน |
| 3 | 我们不能放弃呀 爹 你听爹说 爹 你听我说 | wǒ men bù néng fàng qì ya diē nǐ tīng diē shuō diē nǐ tīng wǒ shuō | เรายอมแพ้ไม่ได้นะ ท่านพ่อ เจ้าฟังพ่อก่อน ท่านพ่อ ท่านฟังข้าก่อน |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
ruò shì néng huí lái wǒ men dìng yào hǎo hǎo jiàn yí miànหากกลับมาได้ เราต้องมาเจอกันให้ได้นะ

HSK 6
0:03s
dàn nín dài huá ér shì rú jǐ chū yòu jiù tián jiā yú shuǐ huǒแต่ท่านก็ปฏิบัติกับหัวเอ๋อร์เหมือนลูกในไส้ แถมยังช่วยตระกูลเถียนให้พ้นจากวิกฤต

HSK 1
0:03s
nǐ néng gēn zhe tā yě néng duō jiàn xiē shì miànหากเจ้าติดตามเขา ก็จะได้เปิดหูเปิดตามากขึ้น

HSK 5
0:03s
tā bù zhǐ shě de hái ràng wǒ gěi nǐ dài le dōng xīนางไม่เพียงแต่ยอมนะ ยังให้ข้าเอาของมาให้เจ้าด้วย

HSK 6
0:03s
zhēn niáng nǐ xià sǐ wǒ le wǒ hái yǒu hěn duō huà yào shuōเจินเหนียง เจ้าทำข้าตกใจหมดเลย ข้ายังมีเรื่องต้องพูดอีกเยอะ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè bì jìng shì lǐ jiā yào qīn zì mài guò qù de yī dào kǎnเพราะนี่เป็นอุปสรรคที่ตระกูลหลี่ ต้องก้าวข้ามไปด้วยตัวเอง

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s










