วิธีใช้ "天干物燥" (tiān gān wù zào) ในบทสนทนาภาษาจีน
天干物燥
อากาศแห้ง
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
40:14
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 过来问问 | guò lái wèn wèn | แวะมาถามดูน่ะ |
| 2▶ | 天干物燥 | tiān gān wù zào | อากาศแห้ง |
| 3 | 小心火烛 | xiǎo xīn huǒ zhú | ระวังฟืนไฟ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 7 of 8)zhǎng yù nǐ men liǎ zhè shì yī jǔ liǎng déฉางอวี้ พวกเจ้าสองคน ยิงธนูนัดเดียวได้นกสองตัว nǐ fāng cái hái shuō dà niáng de huàเมื่อครู่เจ้ายังบอกว่าคำพูดของป้า wǒ zhī dào nǐ liǎ shì wèi le wǒ hé zhǎng níng hǎoข้ารู้ว่าพวกท่านทำเพื่อข้ากับฉางหนิง dàn zhè shì wǒ zài xiǎng xiǎng baแต่เรื่องนี้ให้ข้าคิดดูก่อน zhè yǒu shá hǎo xiǎng de yaมีอะไรต้องคิดอีกเล่า nà xiǎo zi nǎ ér bù xíng aพ่อหนุ่มนั่นใช้ไม่ได้ตรงไหน wǒ bú shì nà yì siข้าไม่ได้หมายความอย่างนั้น wàn yī rén jiā bù yuàn yì neถ้าหากเขาไม่เต็มใจล่ะ wǒ fán jiā dà guī nǚ zhǎng zhè me shuǐ língลูกสาวคนโตตระกูลฝานของข้างดงามขนาดนี้ zài shuō le tā lián gè shēn fèn lù yǐn dōu méi yǒuอีกอย่างเขาไม่มีแม้แต่หนังสือยืนยันตัวตน qiě bù shuō tā yuàn bù yuàn yì leไม่ต้องพูดถึงว่าเขาจะเต็มใจหรือไม่ nán miǎn biàn chéng xià yí gè sòng yànอาจกลายเป็นซ่งเยี่ยนคนต่อไปก็ได้ zì gǔ fù xīn duō shì dú shū lángโบราณว่าคนไร้ใจส่วนใหญ่เป็นบัณฑิต tā yě bú shì gè dú shū rén nǎเขาดูไม่ใช่บัณฑิตสักหน่อย gēn sòng yàn nà bái yǎn láng kě bù yī yàngไม่เหมือนกับเจ้าเนรคุณซ่งเยี่ยนนั่นหรอก jiù suàn kè shàng fán zhǎng yù zhè sān gè zìต่อให้สลักชื่อฝานฉางอวี้ลงไป xiān kè shàng zì yòng zheก็สลักชื่อไว้ใช้ก่อนสิ tā yǒu le nǐ zhè děng xián huì néng gàn de qī zǐถ้าเขามีภรรยาที่ดีและเก่งกาจอย่างเจ้า zhǐ bù dìng nǐ niǎn tā tā dōu bù zǒu neไม่แน่ว่าต่อให้เจ้าไล่เขาก็ไม่ไปหรอก wǒ de qīn qīn dà niángท่านป้าที่รักของข้า 
