วิธีใช้ "这蓝衣服 推个链接呗 不是哥们儿" (zhè lán yī fú tuī gè liàn jiē bei bú shì gē men er) ในบทสนทนาภาษาจีน
这蓝衣服 推个链接呗 不是哥们儿
เสื้อสีฟ้า ส่งลิงค์มาหน่อยสิ ไม่สิพวก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:36
xiōng dì zhè yī fú tǐng shuài ya nǎ ér mǎi de
兄弟 这衣服挺帅呀 哪儿买的
“นี่พวก เสื้อวันนี้เท่นะเนี่ย ซื้อมาจากไหน”
LINE 0223:39
PLAYING SCENEzhè lán yī fú tuī gè liàn jiē bei bú shì gē men er
这蓝衣服 推个链接呗 不是哥们儿
“เสื้อสีฟ้า ส่งลิงค์มาหน่อยสิ ไม่สิพวก”
LINE 0323:42
wǒ zhè míng míng shì lǜ sè nǐ shá yǎn shén a lǜ sè
我这明明是绿色 你啥眼神啊 绿色
“นี่มันสีเขียวชัด ๆ นายนี่มองยังไง สีเขียว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ dōu zhuāng dé fēi cháng hǎo le zhí jiē līn bāo jiù kě yǐ rù zhùผมตกแต่งไปแบบดีสุด ๆ เลย ถือกระเป๋าเข้าอยู่ได้เลย

HSK 4
0:03s
nǐ dào dǐ shì zěn me zhuàn dào zhè me duō qián de shì aตกลงแกไปหาเงิน เยอะแยะแบบนี้มาได้ไงเหรอ นั่นสิ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
yào bù yào kǎo lǜ yī xià dìng jīn suǒ yī xià fáng xíngสนใจจะวางมัดจำไว้ก่อน เพื่อล็อกประเภทห้องไว้ไหมคะ

HSK 6
0:03s
nà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüèนี่นายหาที่ทรมานตัวเอง ชัด ๆ เลยไม่ใช่หรือไง ฉันหาที่ทรมานเหรอ

HSK 5
0:03s
dōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüèต้องโทษไอ้อาจารย์เฉียวนี่ต่างหาก ตอนนี้ทุกคนกำลังหาที่ทรมานกันทั้งนั้น

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
suí biàn zhǎo yí gè bù jiù wán le ma(รวบรวมโปรเจกต์ที่ไม่ผ่าน) หามาสักอันก็จบแล้วไม่ใช่เหรอ

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè xiàn zài wán jiā yě tǐng róng yì bèi zhà piàn xuān chuán xī yǐn guò láiผู้เล่นเดี๋ยวนี้ ถูกโฆษณาหลอกมาได้ง่าย ๆ ด้วยสิ

HSK 3
0:03s
téng dá zhè ge dì yī kuǎn yóu xì a yǒu diǎn kàn bù dǒng le(นอกจากดูวิวแล้ว "ไหนวิว") เกมแรกของเถิงต๋านี่ (ตกลงเกมนี้ยังทำอะไรได้อีกกันแน่) ดูไม่ค่อยเข้าใจเลย

HSK 3
0:03s
zhè yě jiào yóu xì ma nà yǐ hòu shì bú shì zuò yóu xìนี่ก็เรียกเกมได้ด้วยเหรอ งั้นต่อไปเวลาทำเกม

HSK 5
0:03s
suí biàn tiē gè tú jiù xíng le zhè huà zhì yě tài chà le baแค่แปะรูปเอาก็พอแล้ว ภาพก็แย่มากเลย

HSK 4
0:03s
téng dá shì gè shén me pò gōng sī a chū de shén me yóu xì(ตกลงกันแล้วไม่ใช่เหรอว่าโดดเดี่ยว) เถิงต๋าบริษัทห่วยอะไรเนี่ย (ช่องความเห็นคึกคักว่าจุดบริการซะอีก) ออกเกมบ้าอะไรมา

HSK 3
0:03s
dì èr guān shì zhēn de nán a wǒ dǎ le jǐ gè xiǎo shí le hái mò guò(บ้าไปแล้ว) ด่านสองยากจริง ๆ นะ (ฉันกับทางหลวงนี่ต้องมีคนตายก่อนสักคน) ผมเล่นมาตั้งหลายชั่วโมงแล้วยังไม่ผ่านเลย

HSK 3
0:03s
guò le zhōng yú guò le hòu miàn yī guān bǐ yī guān nán(คอมเมนต์ชี้เป้าไปทางไหน ก็ไปทางนั้น) ผ่านแล้ว ในที่สุดก็ผ่านแล้ว หลัง ๆ ยากเข้าไปทุกที