วิธีใช้ "既然现在大家都是同事" (jì rán xiàn zài dà jiā dōu shì tóng shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
既然现在大家都是同事
ในเมื่อตอนนี้ต่างก็เป็นเพื่อนร่วมงานกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
13:36
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你没有伤害我 也没本事伤害我 | nǐ méi yǒu shāng hài wǒ yě méi běn shì shāng hài wǒ | คุณไม่ได้ทำร้ายฉัน และไม่มีปัญญาทำร้ายฉัน |
| 2▶ | 既然现在大家都是同事 | jì rán xiàn zài dà jiā dōu shì tóng shì | ในเมื่อตอนนี้ต่างก็เป็นเพื่อนร่วมงานกัน |
| 3 | 那以前的事就不用再提了 | nà yǐ qián de shì jiù bù yòng zài tí le | งั้นเรื่องในอดีตก็ไม่ต้องพูดอีกแล้ว |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ gēn liú wěi zǎo jiù jié shù le xiàn zài zhǐ shì tóng shìฉันกับหลิวเหว่ยจบกันไปตั้งนานแล้ว ตอนนี้เป็นแค่เพื่อนร่วมงาน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn qǐng nǐ yě bú yào zài duì wǒ yǒu é wài de yāo qiúแต่ขอคุณ อย่ามีข้อเรียกร้องเพิ่มเติม จากฉันอีกเช่นกัน
HSK 1
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō nǐ shì tì shēn le wǒ bú shì maผมบอกเมื่อไรว่าให้คุณเป็นตัวแทน ฉันไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
nǐ lái jiāng chéng yǒu shén me shì a kāi huì hái shì zuò shǒu shùพี่มาเจียงเฉิงมีเรื่องอะไรเหรอ ประชุมหรือว่าผ่าตัด
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yǐ jīng diào dào jiāng chéng dà xué shù xué xì leเขาย้ายมาที่คณะคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยเจียงเฉิงแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu hěn dà yī bù fèn yuán yīn shì xīn shǎng tā de lǐ zhìมีเหตุผลสำคัญส่วนหนึ่ง คือชื่นชมความมีเหตุผลของเขา
HSK 6
0:03s
tā diào dòng gōng zuò wǒ shì zuì hòu yí gè cái zhī dào deเขาย้ายงาน ฉันเป็นคนสุดท้ายที่รู้
HSK 6
0:03s
wǒ jiě diào dòng gōng zuò zhè shì wǒ shì zuì hòu yí gè cái zhī dào deเรื่องที่พี่สาวผมย้ายงาน ผมต่างหากเป็นคนสุดท้ายที่รู้
HSK 4
0:03s
kě néng nǐ jué de wǒ jiě jià gěi nǐ shì yīn wèi nǐ de jiā tíngพี่อาจคิดว่าที่พี่สาวผมแต่งกับพี่ เป็นเพราะครอบครัวของพี่
HSK 4
0:03s
qú yī shēng yuàn zhǎng zhǎo nǐ jiào nǐ xiàn zài mǎ shàng guò qùหมอฉวี ผอ.เรียกคุณ บอกให้คุณไปหาเดี๋ยวนี้เลย
HSK 3
0:03s