วิธีใช้ "孺子可教也" (rú zǐ kě jiào yě) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiào

เด็กคนนี้สั่งสอนได้

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:38
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我想给它画成一个设计图wǒ xiǎng gěi tā huà chéng yí gè shè jì túฉันอยากวาดมันออกมาเป็นภาพร่างออกแบบ
2孺子可教也rú zǐ kě jiào yěเด็กคนนี้สั่งสอนได้
3这件对吧 对对对zhè jiàn duì ba duì duì duìชุดนี้ใช่ไหม ใช่ ๆ ๆ

More Clips From Episode

Total 215 clips (Page 6 of 11)
瞿桦你别这样
HSK 2
0:03s
qú huà nǐ bié zhè yàngฉวีฮว่าคุณอย่าทำแบบนี้

不然我会误会你在吃醋
HSK 5
0:03s
bù rán wǒ huì wù huì nǐ zài chī cùไม่งั้นฉันจะเข้าใจผิดว่าคุณกำลังหึง

我跟刘伟早就结束了 现在只是同事
HSK 3
0:03s
wǒ gēn liú wěi zǎo jiù jié shù le xiàn zài zhǐ shì tóng shìฉันกับหลิวเหว่ยจบกันไปตั้งนานแล้ว ตอนนี้เป็นแค่เพื่อนร่วมงาน

念念不忘这种事 我不擅长
HSK 7
0:03s
niàn niàn bù wàng zhè zhǒng shì wǒ bù shàn chángเรื่องจำฝังใจไม่ลืมพรรค์นี้ ฉันไม่ถนัด

我可以扮演好一个替身
HSK 6
0:03s
wǒ kě yǐ bàn yǎn hǎo yí gè tì shēnฉันแสดงเป็นตัวแทนที่ดีได้

但请你 也不要再对我有额外的要求
HSK 7
0:03s
dàn qǐng nǐ yě bú yào zài duì wǒ yǒu é wài de yāo qiúแต่ขอคุณ อย่ามีข้อเรียกร้องเพิ่มเติม จากฉันอีกเช่นกัน

我什么时候说你是替身了 我不是吗
HSK 1
0:03s
wǒ shén me shí hòu shuō nǐ shì tì shēn le wǒ bú shì maผมบอกเมื่อไรว่าให้คุณเป็นตัวแทน ฉันไม่ใช่เหรอ

你来江城有什么事啊 开会还是做手术
HSK 5
0:03s
nǐ lái jiāng chéng yǒu shén me shì a kāi huì hái shì zuò shǒu shùพี่มาเจียงเฉิงมีเรื่องอะไรเหรอ ประชุมหรือว่าผ่าตัด

都已经来半个月了 你不知道吗
HSK 2
0:03s
dōu yǐ jīng lái bàn gè yuè le nǐ bù zhī dào maมาได้ครึ่งเดือนแล้ว นายไม่รู้เหรอ

她已经调到江城大学数学系了
HSK 5
0:03s
tā yǐ jīng diào dào jiāng chéng dà xué shù xué xì leเขาย้ายมาที่คณะคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยเจียงเฉิงแล้ว

但好像这边没有什么朋友
HSK 3
0:03s
dàn hǎo xiàng zhè biān méi yǒu shén me péng yǒuแต่ดูเหมือนทางนี้จะไม่มีเพื่อนฝูงอะไร

有很大一部分原因 是欣赏她的理智
HSK 7
0:03s
yǒu hěn dà yī bù fèn yuán yīn shì xīn shǎng tā de lǐ zhìมีเหตุผลสำคัญส่วนหนึ่ง คือชื่นชมความมีเหตุผลของเขา

但是结婚之后却发现
HSK 4
0:03s
dàn shì jié hūn zhī hòu què fā xiànแต่หลังจากแต่งงานกลับพบว่า

她调动工作 我是最后一个才知道的
HSK 6
0:03s
tā diào dòng gōng zuò wǒ shì zuì hòu yí gè cái zhī dào deเขาย้ายงาน ฉันเป็นคนสุดท้ายที่รู้

我姐调动工作这事 我是最后一个才知道的
HSK 6
0:03s
wǒ jiě diào dòng gōng zuò zhè shì wǒ shì zuì hòu yí gè cái zhī dào deเรื่องที่พี่สาวผมย้ายงาน ผมต่างหากเป็นคนสุดท้ายที่รู้

我姐这人从小就优秀
HSK 4
0:03s
wǒ jiě zhè rén cóng xiǎo jiù yōu xiùพี่สาวผมโดดเด่นมาตั้งแต่เด็ก

可能你觉得我姐嫁给你 是因为你的家庭
HSK 4
0:03s
kě néng nǐ jué de wǒ jiě jià gěi nǐ shì yīn wèi nǐ de jiā tíngพี่อาจคิดว่าที่พี่สาวผมแต่งกับพี่ เป็นเพราะครอบครัวของพี่

好 这个我就替我姐收下了
HSK 5
0:03s
hǎo zhè ge wǒ jiù tì wǒ jiě shōu xià leได้ ไอ้นี่ผมจะรับไว้แทนพี่สาวผม

瞿医生 院长找你 叫你现在马上过去
HSK 4
0:03s
qú yī shēng yuàn zhǎng zhǎo nǐ jiào nǐ xiàn zài mǎ shàng guò qùหมอฉวี ผอ.เรียกคุณ บอกให้คุณไปหาเดี๋ยวนี้เลย

你好 今天有我的信吗 没有
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo jīn tiān yǒu wǒ de xìn ma méi yǒuสวัสดีค่ะ วันนี้มีจดหมายของฉันไหม ไม่มี